allmusic

Electric Ladyland er ikke bare ett av sin tids beste album, men uttrykker også det absolutte toppunktet av Hendrix’ musikalske visjon. Når rock-kritikere henviser til Jimi Hendrix som skaperen av sin generasjons mektigste dop-musikk, så er det dette albumet de henviser til. (26 jun 2007, beskrivelse av albumet "Electric Ladyland" av Jimi Hendrix (1968))  Electric Ladyland är inte bara ett av sin tids bästa album, utan uttrycker också det absoluta höjdpunkten av Hendrix musikaliska vision. När rockkritiker hänvisar till Jimi Hendrix som skaparen av sin generation mest mäktiga dopmusik, så är det detta albumet de hänvisar till. (26 jun 2007, beskrivning av albumet "Electric Ladyland" av Jimi Hendrix (1968)) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Electric Ladyland är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ett av (=avbruten, från, bruten) sin tids bästa album, utan uttrycker också (=även, likaså) det absoluta höjdpunkten av (=avbruten, från, bruten) Hendrix musikaliska vision. (=syn, dröm) När rockkritiker hänvisar till (=åt, mot) Jimi Hendrix som (=såsom) skaparen av (=avbruten, från, bruten) sin generation (=släktled) mest mäktiga dopmusik, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det detta albumet de (=dom) hänvisar till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tycka om Jimi Hendrix innebär inte att du kan spela som Jimi Hendrix.

Just because you like Jimi Hendrix doesn't mean you can play like Jimi Hendrix.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En av de beste debuter i rockens historie, og et av den psykedeliske æraens definitve album - flere av låtene på Are You Experienced? rangerer blant Hendrix’ aller beste. Det er kanskje riktig at Hendrix fortsatte å utvikle seg i rasende fart resten av sin korte karriere, men med tanke på gjennomgående kvalitet skulle han aldri overgå sitt første album. (17 jul 2007, 1967, anmeldelse av albumet "Are You Experienced?" av Jimi Hendrix)

En av de bästa debuterna i rockens historia, och ett av den psychedeliska eran definitiva album - flera av låtarna på Are You Experienced? rankas bland Hendrix' allra bästa. Det är kanske sant att Hendrix fortsatte att utvecklas i rasande fart resten av sin korta karriär, men med tanke på den genomgående kvaliteten skulle han aldrig övergå sitt första album. (17 jul 2007, 1967, en recension av albumet "Are You Experienced?" av Jimi Hendrix)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag växte upp med att lyssna på album av Pink Floyd, Led Zeppelin och Jimi Hendrix, och de arbetade alla på den där mångskiktade nivån.

I grew up listening to albums by Pink Floyd, Led Zeppelin and Jimi Hendrix, and they all worked on that multi-layered level.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har många minnen med dessa människor. Det var fantastiskt att spela in med Hendrix och att spela med Stevie Wonder var underbart. De var alla fantastiska. Det är svårt att välja ut någon särskild. Jimi Hendrix var väldigt noggrann i studion. Han var alltid långt före sin tid.

I have a lot of memories with these people. It was great recording with Hendrix [and] playing with Stevie Wonder was great. They were all great. It's hard to pick any one of them out. Jimi [Hendrix] was very meticulous in the studio. He was always way ahead of his time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var där 1967 och de pratade inte om Jimi Hendrix eller Janis Joplin, de pratade om Electric Flag. Deras framträdande rev ner huset och alla hyllade honom som årtiondets geni.

I was there in '67, and they weren't talking about Jimi Hendrix or Janis Joplin, they were talking about the Electric Flag. Their performance blew the house down, and everybody was hailing him as the genius of all time.

Hjælp til - skriv in på dansk: