Morten Thomassen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tror (=antagande, förmoda) att det kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) en (=någon) punkt (=prick) där de (=dom) antingen drar sig tillbaka (=åter) frivilligt, (=självmant) eller (=alternativt) så (=odla, plantera) klarar inte (=ej, icke) Sverige att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) deras upphåll säkert, (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) så (=odla, plantera) de (=dom) drar sig tillbaka (=åter) och (=et, samt) skyller på (=ettrig, kungen, villig) säkerheten. Det blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Morten Thomassen
Liknande ordspråk:
 De bryr seg ikke om det, og støtter seg kun på at bestandsmålet ikke er nådd i Norge. Jeg er ikke imot bjørn i faunaen, men jeg vil ikke ha en bjørn som dreper hele tiden og som ikke trekker seg unna. De som tar en sau og trekker seg unna klarer jeg å leve med. Men ikke de som bare dreper eller slår. (19 jun 2020, da hun snakket om at hun ikke får lov til å skyte bjørnen som dreper og skader sauene.) |  De bryr sig inte om det, och stöder sig endast på att beståndsmålet inte har nåtts i Norge. Jag är inte emot björnar i faunan, men jag vill inte ha en björn som dödar hela tiden och som inte drar sig tillbaka. De som tar en får och drar sig tillbaka klarar jag att leva med. Men inte de som bara dödar eller slår. (19 jun 2020, när hon pratade om att hon inte får lov att skjuta björnen som dödar och skadar fåren.) |
| Det ser ut som et fint panel. De kommer sikkert til å ha svært spennende og til tider ganske engasjerte diskusjoner når de trekker seg tilbake etter at høringen er over. (5 maj 2017, da han ble spurt om dommervalg i CAS) | Det ser ut som ett fint panel. De kommer säkert att ha väldigt spännande och till tider ganska engagerade diskussioner när de drar sig tillbaka efter att hörandet är över. (5 maj 2017, när han blev tillfrågad om domarval i CAS) |
| Det er noen som trekker seg helt og noen trekker på smilebåndet og vil ha det enda mer når de hører at det er ulovlig, av en eller annen grunn. Andre sier at hvis de blir tatt, så kommer de tilbake for å handle mer. (28 dec 2010, når han snakker om kundene sine som kjøper fyrverkeri) | Det finns några som drar sig helt tillbaka och några som drar på smilbandet och vill ha det ännu mer när de hör att det är olagligt, av en eller annan anledning. Andra säger att om de blir tagna, så kommer de tillbaka för att handla mer. (28 dec 2010, när han pratar om sina kunder som köper fyrverk.) |
| Den eneste mulige slutten på det som skjer, er at Gbagbo enten trekker seg eller at han blir slått militært av Ouattara og hans menn. Jeg tror det vil være bra for den forsoningsprosessen som må komme i Elfenbenskysten at dette blir håndtert internt av folket i landet. (5 apr 2011, under diskusjon om løsninger for konflikten i Elfenbenskysten) | Den enda möjliga slutet på det som händer är att Gbagbo antingen drar sig tillbaka eller att han blir besegrad militärt av Ouattara och hans män. Jag tror att det kommer att vara bra för den försoningsprocess som måste komma i Elfenbenskusten att detta hanteras internt av folket i landet. (5 apr 2011, under diskussion om lösningar för konflikten i Elfenbenskusten) |
