Pia Basberg

Noen kan få den et døgn senere, og det kan også være tilfelle at de ikke mottar kvittering. Vi har ikke registrert noen problemer i vårt system. Eventuelt kan det være problemer hos lokal mobiloperatør, men det kan beklageligvis ikke NRK gjøre noe med. (9 nov 2013, etter finalen av Stjernekamp, da det ble klart at Silya Nymoen vant.)  Några kan få den en dag senare, och det kan också vara så att de inte mottar kvitto. Vi har inte registrerat några problem i vårt system. Eventuellt kan det vara problem hos lokal mobiloperatör, men det kan tyvärr inte NRK göra något åt. (9 nov 2013, efter finalen av Stjernekamp, då det blev klart att Silya Nymoen vann.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Några kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) den en (=någon) dag senare, och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att de (=dom) inte (=ej, icke) mottar kvitto. Vi har inte (=ej, icke) registrerat några problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i vårt system. (=ordna) Eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) hos lokal (=aula, ställe, sal) mobiloperatör, men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) NRK göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt. (=till)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill vara den som avgör, då får man också ta att man bränner och blir syndabock. Jag hoppas att jag är så pass rutinerad att det är något jag är ledsen och bitter för nu, men det ska inte vara några större problem senare. (11 dec 2020, efter straffskytte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jag har problem med är att man gör det med kort varsel och att det inte någonstans i beslutet berättas att det ska spelas senare eller att man ska försöka göra det. Man bryr sig väldigt lite om tjejerna. De låter killarna spela och vara inne i en bubbla, vilket jag inte har några problem med, de har haft förutsättningar att göra det. Tjejerna har inte getts samma möjlighet; att vara i en bubbla och komma till JVM i god tid. (25 dec 2021, efter att IIHF meddelade att JVM för tjejer ställs in på grund av coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr så har många svenska trad,åkare fått problem med ryggen de senaste åren. På långlopssidan så finns det också några som har/haft problem, men ska jag gissa så är det nog relativt sett mindre med dessa problem. Men kanske man har några fler med belastningsproblem armar/händer? Har inte sett någon riktig undersökning på detta, med säkrad statistik. (17 dec 2021, 17 dec 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De allra flesta som har registrerat sig säger att de inte haft några problem. Om det finns ett mönster av problem är det nyheter. Men det är inte vad majoriteten av människor upplever.

The vast majority of people who have signed up say they've had no problems. If there's a pattern of problems, that's news. But that's not what the majority of people are experiencing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryggen känns okej. Jag har haft problem i några veckor och kämpat mig igenom de matcherna som har varit. Det var skönt att jag fick några dagar ledigt nu och kunde få behandling. Jag har försökt vila upp mig och det kändes bra på träningen i dag så förhoppningsvis ska det inte vara några problem. (12 nov 2020, presskonferens på torsdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: