 |
|
Gabriel Matzneff |
|
Når du i dine armer har holdt, kysset og kjærtegnet og hatt en 13 år gammel gutt, en 15 år gammel jente, synes alt annet kjedelig, tungt, uinteressant. (10 feb 2022, i essayet «Les moins de 16 ans» (De under 16 år))Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När du (=ni) har hållit, kysst och (=et, samt) kärat en (=någon) 13-årig pojke, (=kille, påg, gosse, grabb) en (=någon) 15-årig flicka (=donna, mö, fröken, tös, tjej, jänta) i dina armar, tycks allt (=allting, alltsammans) annat tråkigt, (=trist) tungt, (=svår, mödosamt, mödosam) ointressant. (=tråkig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gabriel Matzneff
Liknande ordspråk:
 Vi har en 14-årig flicka som vi misstänker ha knivhuggit och dödat en 17-årig flicka, och de här flickorna har bott på samma boende. (16 nov 2018, under en intervju med SVT Nyheter Väst) |
| Den 32-årige man som har häktats med anledning av att en 13-årig flicka försvann den 15 april misstänks också för våldtäkt och mord på en 17-årig flicka som försvann 2016. (26 apr 2023, under en presskonferens om den häktade mannen.) |
 Man kan starte der, hvor man laver noget effektiv aldersverifikation. Så du for eksempel ikke som 9-årig kan være på Snapchat, selv om man faktisk skal være 13, eller at du ikke som 54-årig mand kan udgive dig for at være en 14-årig jævnaldrende pige eller dreng. (20 aug 2025, når det gælder platformenes ansvar for at forhindre grooming) | Man kan börja där, där man gör något effektivt åldersverifiering. Så att du till exempel inte som 9-åring kan vara på Snapchat, även om man faktiskt ska vara 13, eller att du inte som 54-årig man kan utge dig för att vara en 14-årig jämnårig flicka eller pojke. (20 aug 2025, när det gäller plattformarnas ansvar för att förhindra grooming) |
