Lasse Gimnes

Mange er interessert i å se første episode, og lar kvaliteten på programmet bestemme om de følger med videre. Det er ikke kritikerne som bestemmer hva som er god TV eller ikke, det er seerne. Derfor blir det spennende å se om det blir opptur eller nedtur for «Underholdningsavdelingen» neste uke. (18 feb 2013, når han reflekterer over seernes innflytelse på programmenes popularitet.)  Många är intresserade av att se första avsnittet, och låter kvaliteten på programmet bestämma om de följer med vidare. Det är inte kritikerna som bestämmer vad som är bra TV eller inte, det är tittarna. Därför blir det spännande att se om det blir uppgång eller nedgång för «Underhållningsavdelningen» nästa vecka. (18 feb 2013, när han reflekterar över tittarnas inflytande på programmens popularitet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) intresserade av (=avbruten, från, bruten) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) första avsnittet, och (=et, samt) låter kvaliteten på (=ettrig, kungen, villig) programmet bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) följer med (=tillsammans) vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) kritikerna som (=såsom) bestämmer vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) TV (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) eller (=alternativt) inte, (=ej, icke) det är (=befinner sig, vara) tittarna. Därför (=följaktligen, således) blir det spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir uppgång (=uppsving, stigande, stigning) eller (=alternativt) nedgång (=baisse, fall, tillbakagång, avtagande, förfall, minskning, sänkning) för (=ty, förut, stäv) «Underhållningsavdelningen» nästa vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Marknaden fick det den ville ha idag, men nu har den fredagens lönerapport framför sig, och ett Federal Reserve-möte nästa vecka. Det blir intressant att se om den kan bygga vidare på dagens uppgång och den uppgång vi har sett de senaste dagarna.

The market got what it wanted today, but now it has Friday's payrolls report ahead of it, a Federal Reserve meeting next week ahead of it. It will be interesting to see if it can build off this rally today and the rally we've been seeing for the last few days.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får se. Jeg skal forsøke, men det her er definivt siste gang. Det blir spennende neste uke å se om det fungerer eller ikke. (25 okt 2009, i et intervju med NRK da han snakker om et mulig comeback i ishockey)

Vi får se. Jag ska försöka, men detta är definitivt sista gången. Det blir spännande nästa vecka att se om det fungerar eller inte. (25 okt 2009, i en intervju med NRK när han pratar om en möjlig comeback i ishockey)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det ser ut som det er fleire som har teke seg i nakken. Dei ser han står på sida og følger med. Det er viktig å prestere maks no, det kjem eit neste år også, so det blir spennande å sjå kven som blir med vidare.». (1 aug 2016, etter en etterlengtet seier mot Start)

«Det ser ut som fler har tagit sig i nacken. De ser han står på sidan och följer med. Det är viktigt att prestera max nu, det kommer ett nästa år också, så det blir spännande att se vem som blir med vidare.». (1 aug 2016, efter en längtade seger mot Start)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De politiker som vi följer är troligen sannolika att leda till en svagare dollar över en lång tidsperiod. Det är inte en prognos för nästa vecka, eller nästa månad eller ens nästa år.  The policies that we're following are likely to lead to a weaker dollar over a long period of years. It's not a forecast for next week, or next month or even next year. Hjælp til - skriv in på dansk: Warren Buffett (1930-)

Om man tittar på framtida efterfrågan måste vi bestämma nästa investering. Antingen blir det samma storlek på investeringen som den första eller en större. Vi vet inte än.

If you look at future demand, we need to decide the next investment. Either it (will be) the same size investment as the first one or a bigger one. We don't know yet.

Hjælp til - skriv in på dansk: