Jan Petter Sissener

Filmen beskriver nok finansmiljøet på 80-tallet bedre enn dagens verden. Den viser veldig godt presset som investorer og meglere var under, og hvordan de prøvde å innynde seg når de ikke helt hadde skjønt etikkens ABC. Verden har nok heldigvis beveget seg framover siden den tid. Filmen hadde mange bra skuespillerprestasjoner, og det er noen kommentarer der som har blitt udødeliggjort, som «greed is good» og «if you're not inside, you're outside». (5 mar 2021, når han snakker om filmen "Wall Street" (1987).)  Filmen beskriver nog förmodligen finansmiljön på 80-talet bättre än dagens värld. Den visar väldigt bra presset som investerare och mäklare var under, och hur de försökte att förtjäna sig när de inte helt hade förstått etikkens ABC. Världen har nog lyckligtvis rört sig framåt sedan dess. Filmen hade många bra skådespelarinsatser, och det finns några kommentarer där som har blivit odödliga, som "greed is good" och "if you're not inside, you're outside". (5 mar 2021, när han pratar om filmen "Wall Street" (1987).) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Filmen beskriver nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) finansmiljön på (=ettrig, kungen, villig) 80-talet bättre än dagens värld. Den visar väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) presset som (=såsom) investerare och (=et, samt) mäklare var (=varje, varenda, vart) under, (=nedanför, mirakel) och (=et, samt) hur (=hurdan) de (=dom) försökte att förtjäna sig när de (=dom) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) hade förstått etikkens ABC. Världen (=jorden) har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) lyckligtvis rört sig framåt (=forward, vidare) sedan (=därefter, därpå, efteråt) dess. Filmen hade många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) skådespelarinsatser, och (=et, samt) det finns några kommentarer där som (=såsom) har blivit odödliga, som (=såsom) "greed is (=stelnat vatten, fruset vatten) good" och (=et, samt) "if you're not (=anmärkning, anteckning, kommentar) inside, you're outside".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Filmen är som en bild på en dam i en halvtäckande baddräkt. Om hon hade klätt sig lite mer, kanske man hade blivit fascinerad. Om hon inte hade haft några kläder alls, kanske man hade blivit chockad. Men som det är nu, så är man sysselsatt med att notera att hennes knän är för knotiga och att hennes tånaglar är för stora. Den moderna filmen anstränger sig för mycket för att vara verklighetstrogen. Dess illusionstekniker är så fulländade att den inte kräver någon medverkan från publiken, bara en mun full av popcorn.  The motion picture is like a picture of a lady in a half-piece bathing suit. If she wore a few more clothes, you might be intrigued. If she wore no clothes at all, you might be shocked. But the way it is, you are occupied with noticing that her knees are too bony and that her toenails are too large. The modern film tries too hard to be real. Its techniques of illusion are so perfect that it requires no contribution form the audience but a mouthful of popcorn. Hjælp til - skriv in på dansk: Raymond Chandler (1888-1959)

Hadde det vært NRK som hadde produsert filmen, hadde jeg sagt at vi måttet hentet inn nye kommentarer fra familien, vi kommer derfor til å legge på plakater med tekst etter hver av de to delene, hvor Jackson-familiens kommentarer til og kritikk mot filmen blir referert. (3 mar 2019, under diskusjon om hvordan NRK ville ha håndtert produksjonen av filmen annerledes.)

Hade det varit NRK som hade producerat filmen, hade jag sagt att vi måste ha hämta in nya kommentarer från familjen, vi kommer därför att lägga till affischer med text efter var och en av de två delarna, där Jackson-familjens kommentarer till och kritik mot filmen refereras. (3 mar 2019, under diskussion om hur NRK skulle ha hanterat produktionen av filmen annorlunda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle bør sjå denne filmen. Om ein skal sjå éin film i år, då må det bli denne filmen. Filmen er bra heilt frå starten, og så held det fram. Når du trur filmen er veldig, veldig bra, så blir han endå litt betre. (17 aug 2015, etter å ha sett «Bølgen» under filmfestivalen i Haugesund)

Alla bör se den här filmen. Om man ska se en film detta år, då må det bli den här filmen. Filmen är bra hela vägen från början, och så fortsätter det. När du tror att filmen är väldigt, väldigt bra, så blir den ännu lite bättre. (17 aug 2015, efter att ha sett "Vågen" under filmfestivalen i Haugesund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg den i augusti 1977 när jag var 11 år gammal... Det var den perfekta filmen för en ung pojke. Fram till dess var science fiction/fantasyfilmer väldigt ojämna. Jag minns hypen inför "Logan's Run" och hur besviken jag blev när jag såg filmen. Men Star Wars levererade. Jag var helt tagen. Jag har sett alla sedan dess.

I saw it in August of '77 when I was 11 years old, ... It was the perfect film for a young boy. Up until that point, science fiction/fantasy films were very hit and miss. I remember the buildup for Logan's Run and seeing the movie and being completely disappointed. But Star Wars delivered. I was completely blown away. I've seen every one since.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om Tom Cruise har blivit lite knäpp på sistone är han fortfarande en enorm actionstjärna i den här filmen. Men det är säkert några som är avskräckta av Tom Cruise som kommer att hoppa över den här filmen precis som med 'War of the Worlds'. Siffrorna för den filmen var bra, men hade kanske kunnat nå 250 miljoner dollar.

Even though Tom Cruise has gone a little nuts recently, he is still a huge action star in this picture. But certainly some people who are turned off by Tom Cruise will skip this movie just like 'War of the Worlds.' The numbers for that film were great, but might have reached $250 million.

Hjælp til - skriv in på dansk: