Petter Nyquist

Vi kom oss til toppen og var på vei ned, da vi møtte Jarle på vei opp. Vi var tidlig ute på natta, og var tidlig på toppen, rundt 06.30. Vi ville være tidlig ute, fordi det er et kjent fenomen på fjell at det fort kommer dårlig vær og vind inn på formiddagen rundt tolv. (3 dec 2009, under ekspedisjonen til Mount Everest i 2009, etter at de nådde toppen og møtte Jarle Trå på vei ned.)  Vi kom oss till toppen och var på väg ner, då vi träffade Jarle på väg upp. Vi var tidiga ute på natten, och tidiga på toppen, runt 06.30. Vi ville vara tidiga ute, eftersom det är ett känt fenomen på fjällen att det snabbt kommer dåligt väder och vind in på förmiddagen runt tolv. (3 dec 2009, under expeditionen till Mount Everest år 2009, efter att de nått toppen och träffade Jarle Trå på väg ner.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kom oss till (=åt, mot) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) ner, (=ned) då (=emedan, förr) vi träffade Jarle på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) upp. (=opp) Vi var (=varje, varenda, vart) tidiga ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) natten, och (=et, samt) tidiga på (=ettrig, kungen, villig) toppen, (=kul, fantastisk, prima, strålande) runt (=ungefär, om, omkring) 06.30. Vi ville vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tidiga ute, (=borta, omodern) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) ett känt fenomen på (=ettrig, kungen, villig) fjällen att det snabbt (=hastigt, fort) kommer dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) väder (=väderlek) och (=et, samt) vind (=bris, loft, blåst, sned) in på (=ettrig, kungen, villig) förmiddagen runt (=ungefär, om, omkring) tolv.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi møtte Jarle ved «Second step» rundt halv tolv, tror jeg, og han hadde lang vei til toppen. (3 dec 2009, under ekspedisjonen til Mount Everest i 2009, etter at de møtte Jarle Trå på vei opp.)

Vi träffade Jarle vid "Second step" runt halv tolv, tror jag, och han hade lång väg till toppen. (3 dec 2009, under expeditionen till Mount Everest 2009, efter att de träffade Jarle Trå på väg upp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att bli några tidiga morgonar. Och tidiga kvällar. (4 okt 2017, i ett uttalande till Expressen när han talade om Charlotte Kallas träning på hög höjd och tidsomställning inför OS i Pyeongchang.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att forska om det här för vi vet att de tidiga åren formar oss. Om vi kan stärka föräldrar och barn tidigt så är man mer motståndskraftig senare i livet mot ohälsa och stress. Vi vet att om föräldrar mår dåligt under barnens tidiga år mår man dåligt över det sen och därför är det viktigt att stötta föräldrar som får svårigheter. (30 aug 2019, när Maude Johansson diskuterar betydelsen av att stötta föräldrar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har försökt vända på dygnet. Vi har väldigt tidiga kvällar och tidiga morgnar. (2 apr 2024, i en intervju med SVT Sport före VM-matcherna där hon beskriver hur laget förbereder sig för de tidiga matchstartarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fortsätter att arbeta med tidiga åtgärder. Vårt fokus är att klippa av svansen med tidiga insatser. (20 aug 2022, efter skottlossningen på Emporia i Malmö där en gängkriminell man dog och en kvinna allvarligt skadades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: