Ole Aasvik

De søker i større grad omsorgsyrker, selv i svært likestilte land som Norge. Slik sett er det ikke overraskende at kvinner «retter seg» etter andres mening for å bevare det sosiale samholdet. (28 sep 2024, i en artikkel om gjetting og oppgaveløsning i underholdningsprogrammet «Alle mot 1»)  De söker i större utsträckning vårdyrken, även i mycket jämställda länder som Norge. På det sättet är det inte förvånande att kvinnor "ställer in sig" efter andras åsikter för att bevara det sociala sammanhållet. (28 sep 2024, i en artikel om gissningar och uppgiftslösning i underhållningsprogrammet «Alla mot 1») Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) söker i större utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) vårdyrken, även (=också) i mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) jämställda länder som (=såsom) Norge. På (=ettrig, kungen, villig) det sättet är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) förvånande (=förbluffande, överraskande) att kvinnor "ställer in sig" efter andras åsikter (=synpunkter, synpunkt) för (=ty, förut, stäv) att bevara (=rädda, vidmakthålla, upprätthålla, slå vakt om, konservera, skydda, spara, vårda, bibehålla) det sociala sammanhållet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det største problemet for likestilling i Norge i dag handler ikke om fedrekvote, men kjønnslemlestelse, tvangsekteskap og sosial kontroll, som mange kvinner med minoritetsbakgrunn opplever, selv om de bor i et av verdens mest likestilte land. (22 aug 2017, i Politisk kvarter, diskuterer likestilling og Frps politikk)

Det största problemet för jämställdhet i Norge idag handlar inte om pappaledighet, utan könsstymping, tvångsäktenskap och social kontroll, som många kvinnor med minoritetsbakgrund upplever, även om de bor i ett av världens mest jämställda länder. (22 aug 2017, i Politiska kvartalet, diskuterar jämställdhet och Frps politik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvinner er ofre i større grad enn menn. De er oftere å finne på grasrota med alminnelige grunnplansmeninger, og i større grad er de også illustrerende tilfeller av noe som kanskje en mannlig forsker eller ekspert har uttalt seg om. (29 sep 2010, i en global medieundersøkelse om kvinnes representasjon i mediene, 10. november 2009.)

Kvinnor är offer i större utsträckning än män. De finns oftare på grundnivå med allmänna grundläggande åsikter, och i större utsträckning är de också illustrerande fall av något som kanske en manlig forskare eller expert har uttalat sig om. (29 sep 2010, i en global medieundersökning om kvinnors representation i medierna, 10 november 2009.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det første som er viktig å understreke, er at det at kvinner utgjør en større andel av drapsofre i Norge enn de gjør i andre land, ikke betyr at kvinner oftere blir drept i Norge enn i andre land. (23 nov 2012, dette er hva hun skrev i artikkelen.)

Det första som är viktigt att understryka är att det att kvinnor utgör en större andel av mordoffren i Norge än vad de gör i andra länder, inte betyder att kvinnor oftare blir mördade i Norge än i andra länder. (23 nov 2012, detta är vad hon skrev i artikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke overraskende det som skjer. Men vi er litt lei oss for at det skjer nå. De nye virusvariantene har etablert seg i større grad. En tredjedel er med de nye variantene, og da vil det påvirke smittsomheten. Så selv om vi ikke har endret så mye på hvordan vi gjør ting, så får vi større problemer med viruset. Det sier helsedirektør Bjørn Guldvog. (26 feb 2021, etter at det ble registrert 551 nye koronatilfeller i Norge.)

Det är inte förvånande det som händer. Men vi är lite trötta på att det händer nu. De nya virusvarianterna har etablerat sig i större utsträckning. En tredjedel är med de nya varianterna, och då kommer det att påverka smittsamheten. Så även om vi inte har ändrat så mycket på hur vi gör saker, så får vi större problem med viruset. Det säger hälsodirektören Bjørn Guldvog. (26 feb 2021, efter att det registrerades 551 nya fall av coronavirus i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fleste sendes til land som tar imot en veldig større andel av syriske flyktninger, og som tar et mye større ansvar, enn det Norge gjør. Vi burde la syrere som har kommet til Norge etter en lang flukt få ro og få saken sin behandlet i Norge.". (24 jun 2014, i denne artikkelen)

De flesta skickas till länder som tar emot en mycket större andel av syriska flyktingar, och som tar ett mycket större ansvar, än vad Norge gör. Vi borde låta syrier som har kommit till Norge efter en lång flykt få ro och få sin sak behandlad i Norge. (24 jun 2014, i denna artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: