 |
|
Anne-Britt Gran |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den olagliga nedladdningen går upp (=opp) totalt (=komplett, fullkomligt) sett, men (=ändock, skada) ner (=ned) i befolkningen under (=nedanför, mirakel) 30 år. Det är (=befinner sig, vara) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) nyhet till (=åt, mot) branschen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anne-Britt Gran
Liknande ordspråk:
 Vi tror ikke vi får stoppet den ulovlige nedlastingen, for det problemet er enormt. Men vi håper absolutt at det lovlige salget vil fortsette å øke i forhold til den ulovlige nedlastningen. (4 dec 2008, i artikkelen om økende lovlig nedlasting av musikk.) |  Vi tror inte att vi kan stoppa den olagliga nedladdningen, för det problemet är enormt. Men vi hoppas absolut att det lagliga försäljningen kommer att fortsätta att öka i förhållande till den olagliga nedladdningen. (4 dec 2008, i artikeln om ökande laglig nedladdning av musik.) |
| I beste fall avspeiler det stor uvitenhet om lovverket og om konsekvensene av den ulovlige nedlastingen. (8 feb 2007, under kampanjen "Piracy Kills Music" under by:Larm i Trondheim.) | I bästa fall speglar det stor okunnighet om lagstiftningen och om konsekvenserna av den olagliga nedladdningen. (8 feb 2007, under kampanjen "Piracy Kills Music" under by:Larm i Trondheim.) |
| Platebransjen har hele tiden sagt at produktene deres koster å produsere. Til sommeren betaler festivalgjengerne dermed for den ulovlige nedlastingen. (12 jun 2012, i en artikkel om prisøkningen på sommerfestivaler.) | Platebranschen har hela tiden sagt att deras produkter kostar att producera. Till sommaren betalar festivalbesökarna därmed för den olagliga nedladdningen. (12 jun 2012, i en artikel om prishöjningen på sommarfestivaler.) |
| Samtidig økte den lovlige nedlastingen fra 16 til 23 prosent av befolkningen. Noe som også er en betydelig økning. (17 dec 2010, under en undersøkelse om «kulturkonsum i krisetid») | Samtidigt ökade den lagliga nedladdningen från 16 till 23 procent av befolkningen. Något som också är en betydande ökning. (17 dec 2010, under en undersökning om «kulturkonsumtion i krisperiod».) |
