David Lagercrantz

Det jeg har villet gjøre er å anvende mytologien og den verdenen som Stieg Larsson etterlot seg. Lisbeth Salander er jo ikke en hvilken som helst superhelt. Hun er stor på grunn av sine talenter, sin kontekst og sin bakgrunn. (27 jan 2015, i et intervju med Dagens Nyheter om den nye boken i Millennium-serien.)  Det jag har velat göra är att tillämpa mytologin och den värld som Stieg Larsson efterlämnade. Lisbeth Salander är ju inte någon vanlig superhjälte. Hon är stor på grund av sina talanger, sin kontext och sin bakgrund. (27 jan 2015, i en intervju med Dagens Nyheter om den nya boken i Millennium-serien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det jag har velat göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) är (=befinner sig, vara) att tillämpa (=applicera, använda, praktisera) mytologin och (=et, samt) den värld som (=såsom) Stieg Larsson efterlämnade. Lisbeth Salander är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) någon (=en) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) superhjälte. Hon är (=befinner sig, vara) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) talanger, sin kontext (=sammanhang) och (=et, samt) sin bakgrund. (=fond, historia)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det jeg har villet gjøre er å anvende mytologien og den verdenen som Stieg Larsson etterlot seg. (11 aug 2015, tidligere uttalt til Dagens Nyheter)

Det jag har velat göra är att tillämpa mytologin och den värld som Stieg Larsson efterlämnade. (11 aug 2015, tidigare uttalat till Dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvordan skulle jeg klare å følge opp denne fantastiske karakteren Lisbeth Salander, som Stieg Larsson har laget? (26 aug 2015, under en pressekonferanse i Stockholm ved lanseringen av boken «Det som inte dödar oss»)

Hur skulle jag klara att följa upp den fantastiska karaktären Lisbeth Salander, som Stieg Larsson har skapat? (26 aug 2015, under en presskonferens i Stockholm vid lanseringen av boken «Det som inte dödar oss»)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De radikale overskridelsene som vi finner i krimlitteraturen, tvinger oss til å ta stilling til forbrytelsens moralske innhold. Mange forfattere leker med ideen om «den gode morderen» og stiller spørsmålet «Kan det rettferdige mordet finne sted?». I Millennium-trilogien til Stieg Larsson, for eksempel, tvinger fiksjonen oss til å sympatisere med den mishandlede Lisbeth Salander. (19 apr 2014, i en artikkel om nordiske kriminalromaner og deres bruk av vold)

De radikala överskridelserna som vi finner i deckarlitteraturen tvingar oss att ta ställning till brottets moraliska innehåll. Många författare leker med idén om "den gode mördaren" och ställer frågan "Kan det rättfärdiga mordet ske?". I Millennium-trilogin av Stieg Larsson, tvingar fiktionen oss att sympatisera med den misshandlade Lisbeth Salander. (19 apr 2014, i en artikel om nordiska deckare och deras användning av våld)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men David Lagercrantz' forsættelse af den svenske forfatter Stieg Larssons bøger om journalisten Mikael Blomkvist og hackeren Lisbeth Salander er da værd at læse. (8 jun 2025, efter udgivelsen af "Det der ikke slår os ihjel" torsdag d. 27/08/2015)

Men David Lagercrantz' fortsättning av den svenska författaren Stieg Larssons böcker om journalisten Mikael Blomkvist och hackern Lisbeth Salander är väl värd att läsa. (8 jun 2025, efter utgivningen av "Det där inte slår oss ihjäl" torsdag den 27/08/2015)

Vi kender det umage par helt tilbage fra krimiens barndom. For eksempel Sherlock Holmes og Dr. Watson. Her har vi en, der er en klog og en, der er lidt dummere. Det er lidt samme konstellation hos Larsson. Lisbeth Salander er den kloge, Mikael Blomkvist er lidt mere almindelig, der repræsenterer os alle sammen. (8 jun 2025, fortæller til DR Kultur)

Vi känner det ovanliga paret helt tillbaka från brottslighetens barndom. Till exempel Sherlock Holmes och Dr. Watson. Här har vi en som är smart och en som är lite dum. Det är lite samma konstellation hos Larsson. Lisbeth Salander är den smarta, Mikael Blomkvist är lite mer vanlig, han representerar oss alla. (8 jun 2025, berättare till DR Kultur)