|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kör mest korta (=reducera) turer i staden. Jag värmer upp (=opp) elbilen under (=nedanför, mirakel) laddning. (=spänning, dos) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) bilen bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) varm (=hett, hjärtlig, het) hela (=alltsammans, läka) tiden under (=nedanför, mirakel) körningen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Henrik Blind
Liknande ordspråk:
 Elbilen är utmärkt för de här korta turerna där en bensin- eller dieselbil inte ens hinner bli varm. (2 sep 2017, när hon pratade om sin erfarenhet med elbilen efter ett års användning.) |
| Men det som händer i elbilen är att du hela tiden måste ta av det här energilagret för att ha en okej temperatur så att man kan sitta i bilen, säger Carl-Erik Stjernvall. (5 jan 2024, diskussion om fördelar och nackdelar med elbilar jämfört med klassiska bensin- och dieselbilar under extrema väderförhållanden.) |
 Dette går fort og det er farlig, så det er viktig å holde fokus på kjøringen. Man glemmer man slike ting når man sitter i bilen, men utenfor så må det kjempes hele tiden. (6 feb 2012, når han snakker om å holde fokus på kjøringen til tross for sponsorproblemene.) | Det här går fort och det är farligt, så det är viktigt att hålla fokus på körningen. Man glömmer sådana saker när man sitter i bilen, men utanför måste man kämpa hela tiden. (6 feb 2012, när han pratar om att hålla fokus på körningen trots sponsorproblem.) |
| Lätta, korta turer och styrketräning har varit i fokus den senaste tiden. (11 jan 2017, pressmeddelande från Norska skidförbundet) |
| Det vil fortsatt lønne seg å ha en jevn lading av elbilen, spesielt om natta og i helgene. (17 mar 2022, når det ble foreslått et nytt system for nettleie) | Det kommer fortfarande att löna sig att ha en jämn laddning av elbilen, särskilt på natten och på helgerna. (17 mar 2022, när det föreslogs ett nytt system för nätuthyrning) |
