Heidi Persdatter Greiner Haaker

Vi har ikke kommet med noe endelig konklusjon. Programmet er vårt arbeidsdokument. Vi er positive til næringsutvikling, men det skal ikke gå på bekostning av sjøsamiske næringer, reindrifta eller miljøet. (23 apr 2013, reaksjon på Arbeiderpartiets sametingsgruppe sin støtte til gruvedrift i Kvalsund.)  Vi har inte kommit med något slutgiltigt beslut. Programmet är vårt arbetsdokument. Vi är positiva till näringsutveckling, men det får inte gå på bekostnad av havs-samiska näringar, renskötsel eller miljön. (23 apr 2013, reaktion på Arbeiderpartiets sametingsgrupps stöd för gruvdrift i Kvalsund.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) kommit med (=tillsammans) något slutgiltigt (=definitivt) beslut. (=avgörande, fastställande) Programmet är (=befinner sig, vara) vårt arbetsdokument. Vi är (=befinner sig, vara) positiva till (=åt, mot) näringsutveckling, men (=ändock, skada) det får inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) bekostnad av (=avbruten, från, bruten) havs-samiska näringar, renskötsel eller (=alternativt) miljön.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tilbyr langsiktige arbeidsplasser i samiske områder, som gjør at man kan bo der, leve der og drive med samiske næringer som for eksempel reindrift. (16 nov 2012, under konferansen "High North" i Oslo.)

Vi erbjuder långsiktiga arbetsplatser i samiska områden, som gör att man kan bo där, leva där och bedriva samiska näringar som till exempel renskötsel. (16 nov 2012, under konferensen "High North" i Oslo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som er viktig for Sametingsrådet er at utvikling ikke kan gå på bekostning av andre. Reindriften har bidratt til næringsutvikling i området. En sånn vindkraftutbygging kan ikke gå utover eksisterende næringer. (4 nov 2021, sametingsrådet sier nei til å bygge ut mer vindkraft i reinbeiteområder.)

Det som är viktigt för Sametinget är att utveckling inte kan gå på bekostnad av andra. Renäktningen har bidragit till näringsutveckling i området. En sådan vindkraftutbyggnad får inte gå utöver existerande näringar. (4 nov 2021, sametinget säger nej till att bygga ut mer vindkraft i renbeteområden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Undertrykkelsen av det samiske har vært det dominerende, ikke minst språket. Men så må man spørre: Hva med det samiske miljøet? Ligger alle feil i det norske miljøet, eller har det samiske miljøet gjort det de kunne gjøre for å få et bedre samarbeid og dialog? (7 sep 2015, i en artikkel om kommunevalget i Tysfjord)

Undertryckandet av det samiska har varit det dominerande, inte minst språket. Men då må man fråga: Vad med det samiska miljön? Ligger alla fel i det norska miljön, eller har det samiska miljön gjort det de kunnat för att få ett bättre samarbete och dialog? (7 sep 2015, i en artikel om kommunvalet i Tysfjord)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ha dessa tunga tillstånd hängande över sitt liv och sitt område till 2037 är inte värdigt eller hållbart då det hotar hela den samiska livsföringen i området så fundamental men även miljön och andra näringar. (13 nov 2015, i ett öppet brev till Nickel Mountains aktieägare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har blitt enige om en politisk plattform, som skal ligge til grunn for vårt samarbeid de neste fire årene. Denne vil vi ikke gå ut offentlig med da dette er vårt arbeidsdokument. (19 okt 2011, etter at samarbeidsavtalen mellom SP, Ap og FSL ble underskrevet.)

Vi har kommit överens om en politisk plattform som ska ligga till grund för vårt samarbete de kommande fyra åren. Den kommer vi inte att offentliggöra då detta är vårt arbetsdokument. (19 okt 2011, efter att samarbetsavtalet mellan SP, Ap och FSL blev undertecknat.)

Hjælp til - skriv in på dansk: