Tommy Pettersen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) värre med (=tillsammans) befolkningen som (=såsom) bor i närheten av (=avbruten, från, bruten) flygplatsen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tommy Pettersen
Liknande ordspråk:
 Det er mye folk som er rundt flyplassen. Men om en million mennesker skulle storme til flyplassen ville man iallefall ikke fått inn noe rednings- og hjelpemateriall. Men det er store teltleire også i nærheten av flyplassen. (18 jan 2010, under et nettmøte med NRKs lesere om situasjonen i Haiti etter jordskjelvet.) |  Det finns många människor runt flygplatsen. Men om en miljon människor skulle storma till flygplatsen skulle man i alla fall inte ha fått in något räddnings- och hjälpmaterial. Men det finns stora tältläger också i närheten av flygplatsen. (18 jan 2010, under ett nätmöte med NRKs läsare om situationen i Haiti efter jordbävningen.) |
| Vi var på tur til flyplassen da det gikk av to bomber i nærheten. (21 apr 2019, under en ferietur i Sri Lanka da bombeangrepene skjedde) | Vi var på väg till flygplatsen när två bomber exploderade i närheten. (21 apr 2019, under en semesterresa i Sri Lanka när bombdåden inträffade) |
| Vi har to parkeringsplasser til i nærheten av flyplassen, så vi har mer enn nok plasser for dem som trenger det. (20 jan 2014, når det nye parkeringsanlegget ble tatt i bruk.) | Vi har två parkeringsplatser till i närheten av flygplatsen, så vi har mer än tillräckligt med platser för dem som behöver det. (20 jan 2014, när den nya parkeringsanläggningen togs i bruk.) |
| Målsettingen er at politiet, sammen med lufthavna og Heimevernet, skal iverksette forsterket kontroll og sikkerhetstiltak, uten å måtte stenge lufthavna. Driften av lufthavna skal gå tilnærmet som normalt. (8 jun 2015, i en pressemelding mandag ettermiddag") | Målsättningen är att polisen, tillsammans med flygplatsen och Hemvärnet, ska genomföra förstärkt kontroll och säkerhetsåtgärder, utan att behöva stänga flygplatsen. Driften av flygplatsen ska gå ungefär som vanligt. (8 jun 2015, i en pressmeddelande måndag eftermiddag) |
| Det er fortsatt store problemer ved flyplassen i Port-au-Prince. Deler av flyplassen og utstyret ble ødelagt i jordskjelvet, og selv om amerikanerne har overtatt ledelsen på flyplassen og flykontrollen, er driften selvsagt preget av fasilitetene. (15 jan 2010, under beskrivelse av situasjonen på flyplassen i Port-au-Prince etter jordskjelvet.) | Det finns fortfarande stora problem vid flygplatsen i Port-au-Prince. Delar av flygplatsen och utrustningen förstördes i jordbävningen, och även om amerikanarna har tagit över ledningen av flygplatsen och flygtrafikledningen, är driften naturligtvis präglad av anläggningarna. (15 jan 2010, under beskrivning av situationen på flygplatsen i Port-au-Prince efter jordbävningen.) |
