Per John Anti

Reinkjøtt er blitt trendy, flere og flere ungdom foretrekker reinkjøtt fremfor annet kjøtt viser fersk undersøkelse. Dette er en glad nyhet for Norske reindriftssamers landsforbund (NRL). (10 sep 2013, under en undersøkelse som viser økende popularitet av reinkjøtt blant ungdom.)  Reinkött har blivit trendigt, fler och fler ungdomar föredrar renkött framför annat kött visar en ny undersökning. Detta är en glad nyhet för Norske reindriftssamers landsforbund (NRL). (10 sep 2013, under en undersökning som visar ökande popularitet av renkött bland ungdomar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Reinkött har blivit trendigt, fler (=ytterligare) och (=et, samt) fler (=ytterligare) ungdomar föredrar renkött framför annat kött visar en (=någon) ny (=nykomling) undersökning. (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) nyhet för (=ty, förut, stäv) Norske reindriftssamers landsforbund (NRL).

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det at ungdom nå har oppdaget reinkjøtt og flere begynner å spise reinkjøtt er en veldig gledelig nyhet. Dette forteller at vi har hatt en god markedsførings komité som har jobbet med dette i flere år. Og det viser at det selges mer og mer reinkjøtt årlig. (10 sep 2013, under en undersøkelse som viser økende popularitet av reinkjøtt blant ungdom.)

Det är mycket glädjande att unga nu har upptäckt renkött och att fler börjar äta renkött. Detta visar att vi har haft en bra marknadsföringskommitté som har arbetat med detta i flera år. Och det visar att det säljs mer och mer renkött årligen. (10 sep 2013, under en undersökning som visar ökande popularitet av renkött bland ungdomar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå må vi først snakke med Sametinget og Norske Reindriftssamers Landsforbund (NRL), men regjeringens forslag kommer med klare føringer om hvordan dette blir til slutt. (8 apr 2011, når han ble spurt om regjeringens forslag om den fremtidige organiseringen av reindriftsforvaltningen i landet.)

Nu må vi först prata med Sametinget och Norske Reindriftssamers Landsforbund (NRL), men regeringens förslag kommer med klara riktlinjer om hur detta blir till slut. (8 apr 2011, när han blev tillfrågad om regeringens förslag om den framtida organiseringen av renbetesförvaltningen i landet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blant annet er det bra om Sametinget er med under forhandlingene mellom Norske Reindriftssamers Landsforbund (NRL) og staten om reindriftsavtalen. (25 aug 2009, i en artikkel om Sametingets rolle i reindriftsforvaltningen)

Det är bra om Sametinget är med under förhandlingarna mellan Norske Reindriftssamers Landsforbund (NRL) och staten om renbetesavtalet. (25 aug 2009, i en artikel om Sametingets roll i renbetesförvaltningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan virke som om Norske Reindriftssamers landsforbund har meldt seg ut av arbeidet med å få ned reintallet i deler av Vest-Finnmark. (21 feb 2012, 31.01.2012)

Det kan verka som om Norske Reindriftssamers landsforbund har anmält sig ut ur arbetet med att få ner renantalet i delar av Västra Finnmark. (21 feb 2012, 31.01.2012)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gjennom den siste reindriftsavtalen har Norske Reindriftssamers Landsforbund og staten blitt enige om at man må øke slakteuttaket. NRL er enig i dette, men hos enkelte reineiere er det en usikkerhet om naboen gjør det samme. (9 maj 2014, under en intervju med NRK)

Genom den senaste renbetesavtalet har Norske Reindriftssamers Landsforbund och staten kommit överens om att man måste öka slaktuttaget. NRL är enig i detta, men hos vissa renägare finns det en osäkerhet om grannen gör detsamma. (9 maj 2014, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: