Sara Lindquist

Det er stor forskjell på hvordan nærmiljøet tar imot den enkelte. Det kommer ofte ann på om det finnes støtte blant de nærmeste. Er det folk som bekrefter deres menneskeverd og oppmuntrer dem til å vise sin annerledeshet, så har disse personene det mye lettere. Hvis det råder en total stillhet og annerledesheten er noe man ikke kan snakke om og man føler seg fordømt, så påvirker dette måten den enkelte kan takle situasjonen sin. (20 sep 2013, under en intervju med NRK om verdens første samiske pride-helg.)  Det finns stor skillnad i hur närmiljön tar emot den enskilde. Det beror ofta på om det finns stöd bland de närmaste. Om det finns människor som bekräftar deras mänskliga värdighet och uppmuntrar dem att visa sin annorlundahet, så har dessa personer det mycket lättare. Om det råder en total tystnad och annorlundaheten är något man inte kan prata om och man känner sig fördömd, så påverkar detta hur den enskilde kan hantera sin situation. (20 sep 2013, under en intervju med NRK om världens första samiska pride-helg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) i hur (=hurdan) närmiljön tar emot den enskilde. Det beror ofta (=vanligtvis) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns stöd (=hjälp, support) bland de (=dom) närmaste. Om (=runt, ifall, försåvitt) det finns människor (=folk) som (=såsom) bekräftar deras mänskliga värdighet och (=et, samt) uppmuntrar dem (=dom) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) sin annorlundahet, så (=odla, plantera) har dessa personer det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lättare. Om (=runt, ifall, försåvitt) det råder en (=någon) total (=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig) tystnad (=tysthet) och (=et, samt) annorlundaheten är (=befinner sig, vara) något man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) känner sig fördömd, så (=odla, plantera) påverkar detta hur (=hurdan) den enskilde kan (=har kunskap i) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) sin situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Dagens ordning holder ikke. I dag er det tilfeldighetene som råder. Faktisk er det slik at det ofte er opp til den enkelte saksbehandler hvilken økonomisk kompensasjon og støtte man får»". (25 feb 2014, da hun ble orientert om hovedpoengene i rapporten)

"Dagens ordning fungerar inte. Idag är det slumpen som råder. Faktiskt är det så att det ofta beror på den enskilde handläggaren vilken ekonomisk kompensation och stöd man får." (25 feb 2014, när hon blev informerad om huvudpunkterna i rapporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi giver folk noget at stå op til om morgenen. Her er ingen stress, ingen deadlines, og alt sker på egne præmisser. Og så har vi alle de her menneskelige værdier, hvor der er masser af tillid, ro og tryghed for den enkelte. Så det er simpelthen kom ud og vær, som du er. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen)

Vi ger folk något att stå upp för på morgonen. Här finns ingen stress, inga deadlines, och allt sker på egna premisser. Och så har vi alla dessa mänskliga värderingar, där det finns massor av förtroende, lugn och trygghet för den enskilde. Så det är enkelt att bara gå ut och vara, som du är. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln)

Da prøver vi å løse det ved å ta en samtale med den enkelte. Kanskje har de personer i nærmeste omgangskrets de ikke har tenkt på. Vi kan også ta kontakt med frivillige eller den enkelte kommune. (7 jul 2020, når han snakker om å finne ledsager for pasientreiser)

Då försöker vi lösa det genom att ta en samtal med den enskilde. Kanske har de personer i närmaste umgängeskrets som de inte har tänkt på. Vi kan också ta kontakt med frivilliga eller den enskilde kommunen. (7 jul 2020, när han pratar om att hitta följeslagare för patientresor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det gjer det. Det er openbart at det er nokon der ute som veit. Og me er sjølvsagt veldig interesserte i å snakke med den eller dei personane. Det er ofte godt for den enkelte å få lagt ting på bordet og koma vidare i livet. (21 sep 2015, da han snakket om at noen som vet noe om drapet på Birgitte Tengs)

Ja, det gör det. Det är uppenbart att det finns någon där ute som vet. Och vi är självklart mycket intresserade av att prata med den eller de personerna. Det är ofta bra för den enskilde att få lägga saker på bordet och komma vidare i livet. (21 sep 2015, när han pratade om att någon som vet något om mordet på Birgitte Tengs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi føler at det er for dårlig støtte og det er mange faktorer som dette dreier seg om. Det dreier seg selvfølgelig om en ren økonomisk støtte med statlig risikoavlastning for å utløse disse prosjektene, men det handler også at vi i dag har veldig mange lange tidsløp, og det er en høy politisk risiko. Det er stadig omkamper og ganske usikre utfall i en god del av de større prosjektene. (12 aug 2022, når hun snakker om støtten til gruveindustrien.")

Vi känner att det finns för lite stöd och det finns många faktorer som detta handlar om. Det handlar självklart om en ren ekonomisk stöd med statlig riskavlastning för att initiera dessa projekt, men det handlar också om att vi idag har mycket långa tidsförlopp, och det finns en hög politisk risk. Det finns ständiga strider och ganska osäkra utfall i en stor del av de större projekten. (12 aug 2022, när hon pratar om stödet till gruvindustrin.)

Hjælp til - skriv in på dansk: