Steinar Pedersen

Jeg må si at det er svært betenkelig at de som intervjuet meg om dette ikke har tatt kontakt før rapporten ble sendt, slik at jeg fikk anledning til å lese hvordan de har tolket mine svar. (21 maj 2014, i en uttalelse til NRK om arbeidsmetodene til firmaet som gransket Kola-prosjektet.)  Jag må säga att det är mycket oroande att de som intervjuade mig om detta inte har tagit kontakt före rapporten skickades, så att jag fick möjlighet att läsa hur de har tolkat mina svar. (21 maj 2014, i ett uttalande till NRK om företagets arbetsmetoder som granskade Kola-projektet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag må säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) oroande (=oroväckande, bekymmersam) att de (=dom) som (=såsom) intervjuade mig om (=runt, ifall, försåvitt) detta inte (=ej, icke) har tagit kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) före (=innan, inför) rapporten skickades, så (=odla, plantera) att jag fick möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att läsa (=tyda, studera) hur (=hurdan) de (=dom) har tolkat mina svar. (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hadde trodd vi ville være heldig hvis vi fikk svar fra 100 personer, men vi fikk jo mange tusen svar. Til slutt måtte vi gå ut i media for å takke for alle henvendelsene, men si at vi ikke hadde mulighet til å svare alle. (12 maj 2012, etter utslippet av flaskene)

Vi hade trott att vi skulle vara lyckliga om vi fick svar från 100 personer, men vi fick ju tusentals svar. Till slut fick vi gå ut i media för att tacka för alla anmälningar, men säga att vi inte hade möjlighet att svara alla. (12 maj 2012, efter utsläppet av flaskorna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rapporten er veldig svak og gir ikke på noen måte svar på de spørsmålene vi stilte oss før jul. (10 maj 2013, da rapporten fra Rogaland revisjon ble kritisert.)

Rapporten är mycket svag och ger inte på något sätt svar på de frågor vi ställde oss före jul. (10 maj 2013, rapporten från Rogaland revisjon blev kritiserad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stiftelsen og daglig leder hatt mulighet ved minst fire anledninger å imøtegå og gi tilsvar til de funnene som EY har kommet med. De har blitt intervjuer, har hatt mulighet til å gi tilbakemelding på referater, de har fått utkast til faktadelen av sluttrapporten til gjennomlesning med mulighet for å gi tilbakemelding, og de har også fått mulighet til å gi tilbakemelding og tilsvar på selve rapporten. (2 nov 2020, etter at Født Fri kritiserte IMDi for saksbehandlingen.)

Stiftelsen och dagliga ledningen har haft möjlighet vid minst fyra tillfällen att bemöta och svara på de fynd som EY har kommit med. De har blivit intervjuade, har haft möjlighet att ge feedback på referat, de har fått utkast till faktadelen av slutrapporten att gå igenom med möjlighet att ge feedback, och de har också fått möjlighet att ge feedback och svara på själva rapporten. (2 nov 2020, efter att Född Fri kritiserade IMDi för ärendebearbetningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

KrFs oppslutning økte i månedene før valget, men siste uken gikk målingene noe nedover igjen. Det er mange faktorer som påvirker dette. Det er ikke mulig å vite sikkert, men vår vurdering er at saken om pendlerboligene fikk mye oppmerksomhet samtidig som KrF ikke fikk anledning til å fronte vår politikk, og at det var en av årsakene til synkende oppslutning uken før valget. (9 jul 2022, 20. mai 2022)

KrFs stöd ökade under månaderna före valet, men under den sista veckan gick mätningarna något nedåt igen. Det finns många faktorer som påverkar detta. Det är inte möjligt att veta säkert, men vår bedömning är att frågan om pendlingsbostäder fick mycket uppmärksamhet samtidigt som KrF inte fick möjlighet att framhäva vår politik, och att detta var en av orsakerna till den minskade stödet veckan före valet. (9 jul 2022, 20 maj 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«– Jeg har tatt mange dopingtester i løpet av mine år med idrett, og jeg har aldri testet positivt før. Jeg var sjokkert og skuffet da jeg fikk beskjeden, men samtidig fikk jeg mulighet til å verdsette idretten mer. Jeg vil ta dette som en lærdom og være mer forsiktig i fremtiden». (24 jul 2019, etter utestengelsen for dopingbruk.)

«– Jag har tagit många dopningstester under mina år med idrott, och jag har aldrig testat positivt tidigare. Jag var chockad och besviken när jag fick beskedet, men samtidigt fick jag möjlighet att uppskatta idrotten mer. Jag kommer att ta detta som en lärdom och vara mer försiktig i framtiden». (24 jul 2019, efter uteslutningen för dopningsbruk.)

Hjælp til - skriv in på dansk: