Nils Hermann Ranum

Skal du klare å begrense temperaturstigningen på jorden til 2 grader, så må du kutte utslipp både fra kull, olje og gass og samtidig stoppe avskogingen. Gjør du skogbevaring til en kvotemekanisme, vil du erstatte utslippskutt i fossil energi med skogbevaring. Det er det siste verden trenger nå. (11 dec 2015, i forkant av klimatoppmøtet i Paris.)  För att du ska klara av att begränsa temperaturökningen på jorden till 2 grader, måste du minska utsläppen från kol, olja och gas samtidigt som du stoppar avskogningen. Om du gör skogsbevarande till en kvotmekanism, kommer du att ersätta minskade utsläpp från fossila bränslen med skogsbevarande. Det är det sista världen behöver nu. (11 dec 2015, inför klimattoppmötet i Paris.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att du (=ni) ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) temperaturökningen på (=ettrig, kungen, villig) jorden (=världen) till (=åt, mot) 2 grader, måste (=plikt, tvungen) du (=ni) minska (=komprimera, avta, reducera) utsläppen från (=av) kol, olja (=smörja) och (=et, samt) gas samtidigt (=takt) som (=såsom) du (=ni) stoppar avskogningen. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) gör (=utför) skogsbevarande till (=åt, mot) en (=någon) kvotmekanism, kommer du (=ni) att ersätta (=surrogat, substitut, gottgöra, byta ut, kompensera, substituera) minskade utsläpp från (=av) fossila bränslen med (=tillsammans) skogsbevarande. Det är (=befinner sig, vara) det sista världen (=jorden) behöver nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Klimaendringer er både naturlige og menneskeskapte, men den voldsomme økningen de senere årene blir koblet til menneskelig aktivitet på jorden, særlig økende utslipp av klimagasser. Det er særlig utslipp fra karbondioksid (CO₂) fra fossil energi som er årsaken til temperaturstigningen. (2 jan 2025, 2024)

Klimaförändringar är både naturliga och mänskligt framkallade, men den våldsamma ökningen de senaste åren är kopplad till mänsklig aktivitet på jorden, särskilt ökade utsläpp av växthusgaser. Det är främst utsläpp av koldioxid (CO₂) från fossila bränslen som orsakar temperaturökningen. (2 jan 2025, 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att begränsa den globala temperaturökningen till 1,5 grader måste vi minska de globala utsläppen med 45 procent fram till 2030, från 2010-talets nivåer. (19 apr 2021, i en kommentar till WMO:s klimatrapport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klimatoppmøtet må sluttføre en utgang fra fossilt brensel, i stedet for bare å ta sikte på å redusere utslippene av fossilt brensel. (1 dec 2023, under talen på klimatoppmøtet i Dubai, 2023)

Klimatmötet må avsluta en övergång från fossila bränslen, i stället för bara att syfta till att minska utsläppen av fossila bränslen. (1 dec 2023, under talen på klimatmötet i Dubai, 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må redusere CO₂-utslippene i verden. Samtidig øker behovet for energi, inkludert olje og gass. Selv om etterspørselen vil nå en topp etter hvert, så vil det være behov for å erstatte oljen fra nedlagte felt. Det er funnet rekordlite ny olje og gass det siste året, derfor må vi utnytte det vi finner. (28 maj 2018, 2019)

Vi må minska utsläppen av koldioxid i världen. Samtidigt ökar behovet av energi, inklusive olja och gas. Även om efterfrågan kommer att nå en topp till slut, så kommer det att finnas ett behov av att ersätta oljan från nedlagda fält. Det har upptäckts rekordlåga mängder ny olja och gas det senaste året, därför måste vi utnyttja det vi hittar. (28 maj 2018, 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er nødt til å erstatte fossil energi med fornybar energi for å klare å kutte utslippene i den klimakrisen vi står i. (14 sep 2022, i en uttalelse til NRK.)

Vi är tvungna att ersätta fossila bränslen med förnybar energi för att klara av att minska utsläppen i den klimatkris vi står inför. (14 sep 2022, i en uttalelse till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: