Thor-Aage Pedersen

Flere fra Kautokeino har tatt kontakt med oss de siste dagene og forklart om problemet med slakting i kommunen og de reinene skal slaktes ved anlegget i Karasjok. (21 sep 2009, nÃ¥værende situasjon med vannforurensning i Kautokeino)  Fler frÃ¥n Kautokeino har tagit kontakt med oss de senaste dagarna och förklarat om problemet med slakt i kommunen och renarna ska slaktas vid anläggningen i Karasjok. (21 sep 2009, nuvarande situation med vattenförorening i Kautokeino) Hjælp til - skriv in pÃ¥ dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fler (=ytterligare) från (=av) Kautokeino har tagit kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) oss de (=dom) senaste dagarna och (=et, samt) förklarat om (=runt, ifall, försåvitt) problemet med (=tillsammans) slakt (=slakta, massaker) i kommunen och (=et, samt) renarna ska (=skall) slaktas vid (=intill, utbredd, bred, samman) anläggningen i Karasjok.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har fått henvendelser fra Karasjok, Kautokeino, Porsanger og Nesseby kommune hvor kommunen er negative til utvidelse av dagens nasjonalparker, men de vil ikke kommentere dette videre. (26 apr 2010, i en uttalelse til ukjent medium)

De har fått kontakt från Karasjok, Kautokeino, Porsanger och Nesseby kommun där kommunen är negativa till utvidgning av dagens nationalparker, men de vill inte kommentera detta vidare. (26 apr 2010, i ett uttalande till okänt medium)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi ska begynne å flytte Beaivváš fra Kautokeino eller kunstmuseet i Karasjok, så er jeg sikker på at det blir feil. Vi trenger de instiusjonene vi har i Kautokeino å Karasjok. Så må vi finne andre løsninger på hvordan vi skal skape samiske møteplasser rundt omkring. (24 aug 2017, i en debatt under valgkampavspark i Tromsø)

Om vi ska börja flytta Beaivváš från Kautokeino eller konstmuseet i Karasjok, så är jag säker på att det blir fel. Vi behöver de institutioner vi har i Kautokeino och Karasjok. Så måste vi hitta andra lösningar på hur vi ska skapa samiska mötesplatser runt omkring. (24 aug 2017, i en debatt under valkampavspark i Tromsö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flere har tatt kontakt med oss fra Kautokeino, om mulighetene for å få slaktet hos oss. (21 sep 2009, nåværende situasjon med vannforurensning i Kautokeino)

Fler har tagit kontakt med oss från Kautokeino, om möjligheterna att få slakta hos oss. (21 sep 2009, nuvarande situation med vattenförorening i Kautokeino)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil ha mer tilgang til råvarer. Anlegget i Kautokeino har en betydelig kapasitet, og det ligger strategisk bra plassert. Med dette vil vi kunne være i både Karasjok og Kautokeino, og dermed kan vi sikre oss en jevn tilgang på kjøtt. (4 apr 2013, når han forklarer årsaken til oppkjøpet av MT-Slakt.)

Vi vill ha mer tillgång till råvaror. Anläggningen i Kautokeino har en betydande kapacitet, och den ligger strategiskt väl placerad. Med detta kan vi vara i både Karasjok och Kautokeino, och därmed kan vi säkra oss en jämn tillgång på kött. (4 apr 2013, när han förklarar orsaken till köpet av MT-Slakt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil gjerne ha flere innflyttere fra hele landet og gjerne fra Kautokeino og Karasjok, som er drivende flinke i samisk. (21 feb 2013, rundt påsketider i år)

Jag skulle gärna vilja ha fler inflyttade från hela landet och helst från Kautokeino och Karasjok, som är drivande duktiga i samiska. (21 feb 2013, runt påsktider detta år)

Hjælp til - skriv in på dansk: