Svensk Ordtak

Kunnskapens rot er bitter, men dens frukter er søte.  Kunskapens rötter är bittra, men dess frukter söta. Hjælp til - skriv in på dansk: Kundskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kunskapens rötter är (=befinner sig, vara) bittra, men (=ändock, skada) dess frukter söta. (=sockra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.

Kunskapens rot är bitter men dess frukter äro söta. Citatet härör från Cicero snarare än Aristoteles.

Kunskapens rot är bitter, men frukterna är söta.

The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bildningens rötter är bittra men frukten är välsmakande.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Uddannelsens rødder er bitre, men frugten er velsmagende.

La komme den salte den søte den bitre, men ikke dén dagen som flyter forbi og vasker sansene tomme.

Låt komma den salta den söta den bittra, men inte den dag som flyter förbi och tvättar sinnena tomma.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du har makt over en handling, men aldri over dens frukter.

Du har makt över en handling, men aldrig över dess frukter.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Du har magt over en handling, men aldrig over dens funktion