Johan Mikkel Sara

Årsaken til at jeg ikke svarer på enkeltspørsmål er at saken om for sent innleverte regnskapsoversikt til Sametinget, ikke er avsluttet der. Har ingen innvendinger mot at skattemyndighetene ser på saken. Tar til etterretning det som måtte komme av reaksjoner. (18 feb 2011, i skriftlig svar til NRK om ti spørsmål.)  Orsaken till att jag inte svarar på enskilda frågor är att ärendet om för sent inlämnade redovisningsöversikter till Sametinget, inte är avslutat där. Har inga invändningar mot att skattemyndigheterna ser över ärendet. Tar till kännedom det som eventuellt kommer av reaktioner. (18 feb 2011, skriftligt svar till NRK om tio frågor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Orsaken till (=åt, mot) att jag inte (=ej, icke) svarar på (=ettrig, kungen, villig) enskilda frågor är (=befinner sig, vara) att ärendet om (=runt, ifall, försåvitt) för (=ty, förut, stäv) sent inlämnade redovisningsöversikter till (=åt, mot) Sametinget, inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) avslutat där. Har inga invändningar mot (=till) att skattemyndigheterna ser över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ärendet. Tar till (=åt, mot) kännedom (=bekant, insikt, vetskap, kunskap, vetande) det som (=såsom) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) kommer av (=avbruten, från, bruten) reaktioner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Problemet er at innsigelser gjør at saken går til behandling hos Miljøverndepartementet, men det er usikkert om de vil ta hensyn til alle sider i saken, eller bare innsigelsene som er kommet inn. (26 mar 2013, etter et møte i Kvalsund med Miljøverndepartementet tidligere denne uka)

Problemet är att invändningar gör att ärendet går till behandling hos Miljödepartementet, men det är osäkert om de kommer att ta hänsyn till alla aspekter av ärendet, eller bara de invändningar som har kommit in. (26 mar 2013, efter ett möte i Kvalsund med Miljödepartementet tidigare denna vecka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi leverte all dokumentasjon til likningsmyndighetene i juli, men saken er ikke ferdigbehandlet. Jeg kan kan ikke gjøre mer med den saken, men er det gjort feil, er det en selvfølge at vi gjør opp for oss. Når min manns likning foreligger, skal dere få innsyn i det. (18 nov 2008, på pressekonferanse etter sykmelding og tilbake til jobb)

Vi lämnade in all dokumentation till skattemyndigheterna i juli, men ärendet är inte färdigbehandlat. Jag kan inte göra mer med ärendet, men om det har gjorts fel, är det självklart att vi rättar till det. När min mans skattebesked ligger till hands, ska ni få insyn i det. (18 nov 2008, efter sjukskrivning och tillbaka till jobbet på presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Unilabs' praksis med å sende røntgenbilder til Romania «ikke er bra». Men når Helsetilsynet og Statsforvalteren i Oslo og Viken har avsluttet saken, samtidig som det ikke er funnet avvik, ser ikke Hoksrud noen grunn til å følge opp saken videre. (24 okt 2023, etter at saken ikke fikk konsekvenser")

Unilabs praxis att skicka röntgenbilder till Rumänien "är inte bra". Men när Helseinspektionen och Statsforvalteren i Oslo och Viken har avslutat ärendet, samtidigt som inga avvikelser har hittats, ser Hoksrud ingen anledning att följa upp ärendet vidare. (24 okt 2023, "Efter att ärendet inte fick några konsekvenser")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har meddelt at det er dette han velger å gjøre på bakgrunn av denne saken. Det tar vi til etterretning. I morgen er det altså fylkesting der saken vil bli redegjort for. Deretter får fylkestinget avgjøre saken videre. (7 maj 2012, under en pressekonferanse holdt av Ap i Nord-Odal i kveld.)

Han har meddelat att det är detta han väljer att göra på grund av denna ärendet. Det tar vi till kännedom. I morgon är det alltså fylkesting där ärendet kommer att redogöras för. Därefter får fylkestinget avgöra ärendet vidare. (7 maj 2012, under en presskonferens som hölls av Ap i Nord-Odal i kväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sametinget ble konsultert i den delen av Melkøya-saken som berører samiske interesser direkte. Departementet tar til etterretning at sametinget har varslet søksmål. (25 jun 2024, i en e-post til NRK om Sametingets beslutning om å gå til sak mot staten.)

Sametinget konsulterades i den delen av Melkøya-ärendet som berör samiska intressen direkt. Departementet tar till kännedom att Sametinget har anmält talan. (25 jun 2024, i en e-post till NRK om Sametingets beslut att gå till domstol mot staten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: