Hartvik Hansen

Vi vil alle ha et 25 meters basseng. Jeg fikk en telefon tidligere i dag om at Tana må bygge 25 meter. Vedkommende sa at dersom Hartvik hoppet ut i et 12,5 meters basseng, så ville det ikke være mer vann igjen der. (11 jun 2015, på møtet)  Vi vill alla ha ett 25 meter bassäng. Jag fick ett samtal tidigare idag om att Tana måste bygga 25 meter. Den personen sa att om Hartvik hoppade ut i ett 12,5 meter bassäng, så skulle det inte vara mer vatten kvar där. (11 jun 2015, på mötet) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill alla (=varje, samtliga) ha (=äga) ett 25 meter bassäng. (=pool) Jag fick ett samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) tidigare (=förut, förr) idag om (=runt, ifall, försåvitt) att Tana måste (=plikt, tvungen) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) 25 meter. Den personen sa att om (=runt, ifall, försåvitt) Hartvik hoppade ut i ett 12,5 meter bassäng, (=pool) så (=odla, plantera) skulle det inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer vatten (=diväteoxid) kvar (=över) där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ikke råd til et 25 meters basseng. (11 jun 2015, på kommunestyremøtet)

Vi har inte råd att bygga ett 25 meter bassäng. (11 jun 2015, på kommunfullmäktige-mötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når ein svarar på spørsmål om ein kan symje 200 meter, so ser ein gjerne føre seg å symje 200 meter i basseng. Å symje 200 meter i kald sjø vert noko anna. Då har ein ikkje botnen å kvile foten mot, eller bassengveggene. Og i det fri verkar det ikkje som ein glid like raskt framover i vatnet. (19 maj 2017, under en samtale med NRK om symjestatistikken i Sogn og Fjordane.)

När man svarar på frågor om man kan simma 200 meter, så ser man gärna framför sig att simma 200 meter i bassäng. Att simma 200 meter i kallt hav är något annat. Då har man inte botten att vila foten mot, eller bassängväggarna. Och i det fria verkar det inte som man glider lika fort framåt i vattnet. (19 maj 2017, under en samtal med NRK om simjestatistiken i Sogn och Fjordane.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Takhöjden skulle bli cirka 6 meter hög, men jag sa nej, den måste vara 15 meter hög. Jag tror vi fick 14,5 meter eller något sånt.

The ceiling was going to be about 20 feet tall, but I said no, it's got to be 50 feet tall. I think we got 48 feet or something.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade egentligen tänkt springa 100 meter, 220 meter och 440 meter. Men det skulle vara heat i varje gren och jag var rädd att jag skulle bli utmattad om jag sprang alla tre med alla heaten. Så jag skippade 220 meter, som jag troligen hade kunnat vinna, och sprang 440 meter istället. Som det visade sig, om jag hade vunnit 220 meter också, hade jag vunnit lagets delstatmästerskap på egen hand.

I was originally going to run the 100, the 220 and the 440. But there were going to be heats for the event and I didn't think I could run all three with all the heats without being exhausted. So I dropped the 220, which I probably could have won and ran the 440. As it turned out, had I won the 220 as well, I would have won the team state championship by myself.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du blir aldri så pinne stiv som du blir på 1500 meter, men så er det heller ikke så seigt som 5000 meter. Der springer du ti runder, også er det fremdeles 1000 meter igjen. Når du har løpt 1500, er det bare litt over tusen igjen. (23 maj 2024, etter at han løp inn seier på 3000 meter under Trond Mohn Games i Bergen onsdag)

Du blir aldrig så pinne stiv som du blir på 1500 meter, men så är det heller inte så segt som 5000 meter. Där springer du tio varv, men det är fortfarande 1000 meter kvar. När du har sprungit 1500 meter, är det bara lite över tusen kvar. (23 maj 2024, efter att han sprang in segern på 3000 meter under Trond Mohn Games i Bergen onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk: