Veterinærinstituttet

Sannsynligheten for at Gyrodactylus salaris importeres fra Sverige, Finland eller Russland til Troms og Finnmark er vurdert å være liten, men med usikkerhet knyttet til faktiske forhold og omfang av ulovlig aktivitet. (21 apr 2015, i rapporten)  Sannolikheten för att Gyrodactylus salaris importeras från Sverige, Finland eller Ryssland till Troms och Finnmark bedöms vara liten, men med osäkerhet kopplad till faktiska förhållanden och omfattningen av olaglig verksamhet. (21 apr 2015, i rapporten) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sannolikheten för (=ty, förut, stäv) att Gyrodactylus salaris importeras från (=av) Sverige, Finland eller (=alternativt) Ryssland till (=åt, mot) Troms och (=et, samt) Finnmark bedöms vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) liten, (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) men (=ändock, skada) med (=tillsammans) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) kopplad till (=åt, mot) faktiska förhållanden och (=et, samt) omfattningen av (=avbruten, från, bruten) olaglig (=olovlig, förbjuden, illegal) verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Genetiske prøver bruker vi for å identifisere individer eller for å identifisere om det er en såkalt genetisk viktig ulv, det vil si opphav som er fra Finland og Russland. I dette tilfellet ser vi ikke noe behov for å analysere det, fordi sannsynligheten for at den kommer fra Finland eller Russland er himmelvid mye større enn om at den skulle gått fra sør i Skandinavia. (23 nov 2014, under en nyhetsintervju om ulveforvaltning i Norge)

Genetiska prover använder vi för att identifiera individer eller för att identifiera om det är en så kallad genetiskt viktig varg, det vill säga ursprung från Finland och Ryssland. I detta fall ser vi inte något behov av att analysera det, eftersom sannolikheten att den kommer från Finland eller Ryssland är himlavalv mycket större än om den skulle ha kommit från södra Skandinavien. (23 nov 2014, under en nyhetsintervju om vargförvaltning i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

No må Willy Ørnebakk og gjengen fortelje kva dei vil med Finnmark. Skal vi berre vere eit omland til Troms? Eg klarar ikkje å sjå at delegasjonen frå Troms respekterer det som er viktig for Finnmark. Men det kan vere at eg har misforstått. (6 dec 2017, i nyhetsartikkelen)

Nu må Willy Ørnebäck och gänget berätta vad de vill med Finnmark. Skall vi bara vara ett utmark till Troms? Jag kan inte se att delegation från Troms respekterar det som är viktigt för Finnmark. Men det kan vara så att jag har missförstått. (6 dec 2017, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hybriden kan være vert for parasitten gyrodactylus salaris, og viss hybriden tror den er en sjøørret, så går den ikke til havs - den går bare en kort avstand fra hjemme-elva si. Den går i fjorden og tuller rundt og besøker forskjellige vassdrag. (3 mar 2011, under et møte på Sunndalsøra)

Hybriden kan vara värd för parasiten gyrodactylus salaris, och om hybriden tror att den är en sjöring, så går den inte till havs - den går bara en kort sträcka från hemma-älvens. Den går in i fjorden och tullar runt och besöker olika vattendrag. (3 mar 2011, under ett möte i Sunndalsöra)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med alle våre sideelver og stor vannføring, så anser vi det for å være bortimot umulig å fjerne Gyrodactylus salaris fra Tanavassdraget. (23 nov 2016, under folkemøtet i Karasjok.)

Med alla våra biflöden och stor vattenföring, anser vi det vara nästan omöjligt att eliminera Gyrodactylus salaris från Tanaälven. (23 nov 2016, under folkmötet i Karasjok.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har så sent som denne uka eksempler der transportørene kommer Sør-Norge, enten fra Oslo og transitt gjennom Sverige/Finland, eller fra Danmark og skal opp til Øst-Finnmark. Noen fristes til å kjøre adskillig lengre enn det man har lov til og av det som er forsvarlig. (20 feb 2016, snakket med NRK")

Vi har så sent som denna vecka exempel där transportörerna kommer södra Norge, antingen från Oslo och transiterar genom Sverige/Finland, eller från Danmark och ska upp till östra Finnmark. Vissa frestas att köra avsevärt längre än vad man har lov till och vad som är försvarligt. (20 feb 2016, pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: