Svensk Ordtak

De nærmeste er de verste, sa tiggeren om lusene.  De närmaste är de värsta, sa tiggaren om lusen. Hjælp til - skriv in på dansk: Arv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) närmaste är (=befinner sig, vara) de (=dom) värsta, sa tiggaren om (=runt, ifall, försåvitt) lusen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror att det värsta är över nu och att konjunkturläget blir bättre i hela Norden under 2014. Men eftersom vi räknar med låg tillväxt de närmaste åren fortsätter vi att prioritera arbetet med att öka vår effektivitet. (23 okt 2013, rapporten för tredje kvartalet 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läsa lusen av någon (Skälla ut någon)

Talk to somebody like a Dutch uncle

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här går över mitt förstånd, sa gubben när lusen kröp på hatten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här skall blod flyta, sa gardisten, bet huvudet av lusen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man skal ikke alltid slå av, sa tiggeren, han ba om en seddel.

Man ska inte alltid ge upp, sade tiggaren, och bad om en sedel.

Hjælp til - skriv in på dansk: