Arnt Bjarne Aronsen

Gården er et viktig kulturminne. Nå jobber vi med å sikre at gården ikke ramler sammen. (17 apr 2022, under en artikkel om restaurering av Ronthigården i Vardø)  Gården är ett viktigt kulturminne. Nu arbetar vi med att säkerställa att gården inte rasar samman. (17 apr 2022, under en artikel om restaureringen av Ronthigården i Vardø) Hjælp til - skriv in på dansk: Kvensk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gården är (=befinner sig, vara) ett viktigt kulturminne. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) arbetar vi med (=tillsammans) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att gården inte (=ej, icke) rasar samman. (=vid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vil ikke frigjøre gården hverken for henne, eller for rettmessig eier av gården. (10 maj 2017, når hun snakker om gården der liket ble funnet)

Vi kommer inte att frigöra gården vare sig för henne eller för den rättmätiga ägaren av gården. (10 maj 2017, när hon pratar om gården där liket hittades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«– Navnet stammer fra gården Hesten i Lødingen Vestbygd. Årsaken til at gården fikk dette navnet er en fjellformasjon like overfor gården som heter Hesten. Det var min farfar som først tok gårdsnavnet som etternavn. Og hester har familien alltid drevet med, humrer Jørgen Hesten. ». (6 mar 2012, han forklarer opprinnelsen til sitt navn.)

«– Namnet kommer från gården Hesten i Lødingen Vestbygden. Anledningen till att gården fick detta namn är en bergsformation precis över gården som heter Hesten. Det var min farfar som först tog gårdsnamnet som efternamn. Och hästar har familjen alltid sysslat med, skrattar Jørgen Hesten. ». (6 mar 2012, han förklarar ursprunget till sitt namn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han satte seg inn i taxien, og vi snakket litt om gården han skulle til. Jeg visste ikke hvor det var, navnet på gården var ukjent for meg. (24 jul 2011, torsdag, da han kjørte Anders Behring Breivik fra Rena stasjon til gården på Åsta.)

Han satte sig in i taxin, och vi pratade lite om gården han skulle till. Jag visste inte var det var, namnet på gården var okänt för mig. (24 jul 2011, torsdagen, när han körde Anders Behring Breivik från Rena station till gården på Åsta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg betviler ikke at han har odelsrett på gården, men det er jo litt synd at en 91-åring skviser ut et ungt par som vil drive gården videre. (10 okt 2024, når han snakker om 91-åringens odelskrav.)

Jag tvivlar inte på att han har odelingsrätt på gården, men det är lite synd att en 91-åring pressar ut ett ungt par som vill driva gården vidare. (10 okt 2024, när han pratar om 91-åringens krav på odling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg tvilar ikkje på at han har odelsrett på garden, men det er jo litt synd at ein 91-åring skvisar ut eit ungt par som vil drive garden vidare. (17 okt 2024, etter at han fikk brev om odelskravet)

Jag tvivlar inte på att han har odelsochrätt på gården, men det är lite synd att en 91-åring pressar ut ett ungt par som vill driva gården vidare. (17 okt 2024, efter att han fick brev om odelskravet)

Hjælp til - skriv in på dansk: