Kari Veiteberg

Stjerna gjorde ikkje forskjell på folk. Stjerna gjer ikkje forskjell på folk. Ho lyser for at me skal skulle finne kvarandre, me som kjem frå forskjellige stader, tradisjonar og samfunnslag. (22 dec 2016, i artikkelen om Betlehemsstjerna)  Stjärnan gjorde ingen skillnad på människor. Stjärnan gör ingen skillnad på människor. Den lyser så att vi ska kunna hitta varandra, vi som kommer från olika ställen, traditioner och samhällsklasser. (22 dec 2016, i artikeln om Betlehemsstjärnan) Hjælp til - skriv in på dansk: Andakten (andaktprogram)

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stjärnan gjorde ingen skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) människor. (=folk) Stjärnan gör (=utför) ingen skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) människor. (=folk) Den lyser så (=odla, plantera) att vi ska (=skall) kunna (=veta) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) varandra, vi som (=såsom) kommer från (=av) olika (=skilda) ställen, traditioner och (=et, samt) samhällsklasser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är kompressionsstrumpor. Det är ingen skillnad från ett knäskydd. Det är ingen skillnad från ett vadskydd. Det är ingen skillnad från ett armskydd. Tror du att killar har på sig sånt (sånt här) bara för att ha på sig det? Man, det här håller dig i stånd att vara den du är, och rörlig och smidig.

They're tights. It's no different from a knee brace. It's no different from a calf brace. It's no different from an arm brace. You think guys are wearing those (things) just to wear them? Man, them (things) keep you able to be who you are, and mobile and agile.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att många människor kommer att ge mig många frågor om stjärnincidenten. Ingen brist på respekt hade jag vid den tiden, jag var bara en tävlande. Jag ville vinna. Men precis som Emmitt (Smith) gjorde när jag stod på den stjärnan kommer jag att acceptera det härifrån och framåt.

I know a lot of people are going to hit me with a lot of questions about the star incident. No disrespect did I have at that particular time, I was just a competitor. I wanted to win. But just as Emmitt (Smith) did when I stood on that star, I'm going to embrace it from here on out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når folk står ved siden af hinanden, er det intet problem at se forskel, men når det går hurtigt, og folk er i periferien, så kan det være lidt svært. Det er svært at beskrive, hvordan det ser ud. Det er som forskellige nuancer af samme farve. Normalt spiller man også i forskellige shorts, men det gjorde vi ikke, så det blev endnu sværere. (11 jun 2018, mandag formiddag, da han ringede til radioprogrammet ’Danskerbingo’ på P3)

När människor står bredvid varandra är det inget problem att se skillnad, men när det går fort och människor är i periferin, så kan det vara lite svårt. Det är svårt att beskriva hur det ser ut. Det är som olika nyanser av samma färg. Normalt spelar man också i olika shorts, men det gjorde vi inte, så det blev ännu svårare. (11 jun 2018, måndag morgon, när han ringde till radioprogrammet ’Danskebingo’ på P3)

När han kommer in så blir Sociedad väldigt mycket bättre. Det tyder på att han verkligen gör skillnad när han är med och spelar. Det är han som är på väg att bli den stora stjärnan där framme i anfallet. (10 feb 2020, kommentar om Alexander Isaks inverkan på Sociedad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Viss vi ser på ei fjern stjerne, og det kjem svevande inn ein planet midt mellom stjerna og oss, vil planeten fungere som ei linse slik at lyset frå stjerna ser kraftigare ut mens planeten passerer. (20 maj 2011, i en artikkel om oppdagelsen av frittflytande planetar i vår galakse.)

Om vi tittar på en avlägsen stjärna, och det kommer en planet som svävar in mellan stjärnan och oss, kommer planeten att fungera som en lins så att ljuset från stjärnan verkar starkare medan planeten passerar. (20 maj 2011, i en artikel om upptäckten av fria planetar i vår galax.)

Hjælp til - skriv in på dansk: