Morten Gran

Vårt vann er grundig testet i forhold til smak, slik at de som kjøper vann skal få et smaksrikt, friskt vann. Derfor inneholder vårt vann nøyaktig så mye salt som forbrukerne sier gir den aller beste smaken på vann med kullsyre. (6 feb 2013, under forklaring om saltinnhold i Taffel.)  Vårt vatten är grundligt testat i förhållande till smak, så att de som köper vatten ska få ett smakrikt, friskt vatten. Därför innehåller vårt vatten exakt så mycket salt som konsumenterna säger ger den allra bästa smaken på vatten med koldioxid. (6 feb 2013, under förklaring om saltinnehåll i Taffel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vårt vatten (=diväteoxid) är (=befinner sig, vara) grundligt (=uttömmande, noga, ingående) testat i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) smak, (=arom, stil, tycke) så (=odla, plantera) att de (=dom) som (=såsom) köper (=handlar) vatten (=diväteoxid) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) ett smakrikt, friskt vatten. (=diväteoxid) Därför (=följaktligen, således) innehåller vårt vatten (=diväteoxid) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) salt som (=såsom) konsumenterna säger ger den allra bästa smaken på (=ettrig, kungen, villig) vatten (=diväteoxid) med (=tillsammans) koldioxid.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vårt vann er grundig testet i forhold til smak, slik at de som kjøper vann skal få et smaksrikt, friskt vann. (6 feb 2013, etter at Niva utførte en saltanalyse av ti ulike flaskevann med kullsyre)

Vårt vatten är grundligt testat när det gäller smak, så att de som köper vatten ska få ett smakrikt, fräscht vatten. (6 feb 2013, efter att Niva utförde en saltanalys av tio olika flaskvatten med koldioxid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Eg drikke berre vatn med kolsyre, for vatn med kolsyre er for rike folk. La meg fortelje deg kvifor. Du kan få vanleg vatn frå ei forbanna kran. Myndigheitene gir deg den driten.». (13 aug 2022, i en video på TikTok)

"Jag dricker bara vatten med koldioxid, för vatten med koldioxid är för rika människor. Låt mig berätta varför. Du kan få vanligt vatten från en förbannad kran. Myndigheterna ger dig den skiten." (13 aug 2022, i en video på TikTok)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vatten, vatten överallt, Atlanten och Stilla havet. Men New York City slår dem, Vårt vatten är fantastiskt!  Water, water, everywhere, Atlantic and Pacific. But New York City's got them beat, Our aqua is terrific! Hjælp til - skriv in på dansk: Edward Koch (1924-)

Bruk mye vann til slukking! På en enkel engangsgrill ville jeg brukt i hvert fall ti liter vann. Minst. Ta med deg flasker med vann, eller hent vann i sjøen. Dynk hele grillen. (27 maj 2018, i artikkelen om brannfare fra engangsgriller.)

Använd mycket vatten för att släcka! På en enkel engångsgrill skulle jag använda minst tio liter vatten. Ta med dig flaskor med vatten, eller hämta vatten i havet. Blötlägg hela grillen. (27 maj 2018, i artikeln om brandrisk från engångsgrillar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du aldrig har träffat en student från University of Chicago så beskriver jag honom för dig. Om du ger honom ett glas vatten säger han: "Detta är ett glas med vatten. Men är det ett glas med vatten? Och om det är ett glas med vatten, varför är det ett glas med vatten?" Och till slut dör han av törst.

If you've never met a student from the University of Chicago, I'll describe him to you. If you give him a glass of water, he says, "This is a glass of water. But is it a glass of water? And if it is a glass of water, why is it a glass of water?" And eventually he dies of thirst.

Hjælp til - skriv in på dansk: