Anna Carlsson |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) föräldrar överskattar barnets förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vad (=hur sa) som (=såsom) utgör en (=någon) fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka) Om (=runt, ifall, försåvitt) ett litet (=futtig, smula, smått) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nyfiken (=frågvis, vetgirig) på (=ettrig, kungen, villig) något, hjälper (=stöder) det inte (=ej, icke) att vi säger att spisen är (=befinner sig, vara) ”au, au”. Nyfikenheten kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) överhand.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anna Carlsson
Liknande ordspråk:
 Det er eit anna faktum. Men det at det er eit barn involvert gjer sjølvsagt saka alvorleg. Og eg vil understreke at eg ikkje har noko problem med å forstå at foreldra til barnet ønskjer den hunden avliva. (7 jun 2018, under diskusjon om ulvehundsaken i Skien og sammenligning med sakene til Bob og Rambo i Høgsterett.) |  Det är en annan sak. Men att det är ett barn inblandat gör naturligtvis ärendet allvarligt. Och jag vill understryka att jag inte har något problem med att förstå att barnets föräldrar önskar att hunden avlivas. (7 jun 2018, under diskussion om vargspetsärendet i Skien och jämförelse med ärendena Bob och Rambo i Högsta domstolen.) |
| Det tror vi helsesykepleiere henger sammen med at mange foreldre i dag er for lite sammen barnet sitt. Ti minutter konsentrert oppmerksomhet hver dag fra foreldre er det som utgjør en forskjell for barn, men det er det veldig mange voksne som sliter med å få til. (13 jan 2019, i artikkelen om salg av mobilvanter for ettåringer) | Det tror vi sjuksköterskor inom hälso- och sjukvård hänger samman med att många föräldrar idag är för lite tillsammans med sitt barn. Tio minuter koncentrerad uppmärksamhet varje dag från föräldrar är det som utgör en skillnad för barn, men det är det mycket många vuxna som har svårt att uppnå. (13 jan 2019, i artikeln om försäljning av mobiltelefoner för ettåringar) |
 Det kræver ingen digitale evner at være nysgerrig. Vi ved, at de forældre, der taler med deres børn om, hvad de laver på nettet, når det er godt, trygt og helt almindeligt, er de forældre, som børn i højere grad kommer til, når de har oplevet noget ubehageligt. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om, hvad forældre kan gøre, når børn ser ubehageligt indhold på nettet) | Det kräver ingen digitala färdigheter att vara nyfiken. Vi vet att de föräldrar som pratar med sina barn om vad de gör på nätet, när det är bra, säkert och helt vanligt, är de föräldrar som barn i högre grad vänder sig till när de har upplevt något obehagligt. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om vad föräldrar kan göra när barn ser obehagligt innehåll på nätet) |
| Från den första januari räknas de föräldrar som valt att få barn genom surrogatavtal som barnets föräldrar, säger Trine Bramsen, jämställdhetstalesperson för Socialdemokraterna och ledamot i Folketinget i Danmark. (4 jan 2025, i en intervju om den nya lagen som träder i kraft från januari 2025.) |
