Rolf Lothe

Det er nok altfor mange som stoler blindt på det skattemyndighetene har ført opp, men det er dessverre mange ting du bør sjekke selv. (29 apr 2021, når man ikke vet hva som stemmer i skattemeldingen.)  Det är nog för många som litar blint på vad skattemyndigheterna har uppgett, men det är tyvärr många saker du bör kontrollera själv. (29 apr 2021, när man inte vet vad som stämmer i skattedeklarationen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) litar blint på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) skattemyndigheterna har uppgett, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) tyvärr (=dessvärre) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) saker (=grej, föremål) du (=ni) bör kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er viktig å sjekke alle tallene selv, og ikke stole blindt på at tallene Skatteetaten har ført opp er riktig. (18 mar 2015, nåværende tidspunkt, i forbindelse med lanseringen av den elektroniske selvangivelsen.)

Det är viktigt att kontrollera alla siffror själv och inte blint lita på att siffrorna Skatteverket har uppgett är korrekta. (18 mar 2015, nuvarande tidpunkt, i samband med lanseringen av den elektroniska självdeklarationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg mener bestemt at mange sjåfører er uriktig dømt fordi man stoler blindt på politiet og Statens vegvesen. (12 jun 2023, når han snakker om sine oppfatninger om feildommene)

Jag anser absolut att många förare har blivit felaktigt dömda eftersom man blint litar på polisen och Vägverket. (12 jun 2023, när han pratar om sina åsikter om missförstånden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser ikke for oss de ulike krisescenarioene som kan treffe oss. Vi stoler nok litt blindt på at ting kommer til å gå bra. (15 jul 2024, da han ble spurt om hvorfor så få tar egenberedskap på alvor)

Vi ser inte framför oss de olika krisscenarierna som kan drabbat oss. Vi litar nog lite blint på att saker kommer att gå bra. (15 jul 2024, när han blev tillfrågad om varför så få tar egenberedskap på allvar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommunen skal både sjekke seg selv og godkjenne seg selv. Det har dessverre blitt en praksis som medfører at det kommer dispensasjoner for skolebyggene på løpende bånd. Til tross for at tilstanden på skolene i mange tilfeller er i kritisk stand. (8 feb 2023, når han snakker om kommunens selvkontroll av skolebygg.)

Kommunen ska både kontrollera sig själv och godkänna sig själv. Tyvärr har detta blivit en praxis som medför att det kommer undantag för skolbyggnaderna på löpande band. Trots att skolornas tillstånd i många fall är i kritiskt skick. (8 feb 2023, när han pratar om kommunens självvård av skolbyggnader.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jeg uenig i. En felles frist på fem år er nødvendig for at skattemyndighetene skal få den tiden de trenger til å kontrollere de mest komplekse sakene. En toårsfrist for endring i slike tilfeller medfører at mange skattepliktige i denne gruppen ikke betaler riktig skatt. (9 mar 2017, da han snakket til NRK.)

Det är jag oenig i. En gemensam preskriptionstid på fem år är nödvändig för att skattemyndigheterna ska få den tid de behöver för att kontrollera de mest komplexa fallen. En tvåårsfrist för ändring i sådana fall innebär att många skattebetalare i denna grupp inte betalar rätt skatt. (9 mar 2017, när han talade med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: