Sverre McSeveny-Åril |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi tar med (=tillsammans) oss vår livsstil på (=ettrig, kungen, villig) semester. (=ferier) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) aktiva i vardagen, och (=et, samt) vill också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) aktiva på (=ettrig, kungen, villig) semesterresan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sverre McSeveny-Åril
Liknande ordspråk:
 Det vi har opplevd veldig mye, og som har vært en voksende trend over mange år, er aktivitetsferier. Folk har blitt mer bevisste på å være i aktivitet når de er på ferie. Mange vil være aktive i naturen eller lære seg nye ting. (30 okt 2018, sitatet er en del av hennes forklaring på hvilke trender hun har sett i reiselivet.) |  Det vi har upplevt mycket, och som har varit en växande trend under många år, är aktivitetsledigheter. Folk har blivit mer medvetna om att vara aktiva när de är på semester. Många vill vara aktiva i naturen eller lära sig nya saker. (30 okt 2018, citatet är en del av hennes förklaring om vilka trender hon har sett i resandet.) |
| Många vill vara aktiva på sin semester och alla människor kan vandra utifrån sina förutsättningar. Sedan vill många också gärna semestra mer klimatsmart. (20 sep 2019, när hon talar om varför fjällen blir populära) |
| De lider. Det er vår oppgave å heve stemmen for våre søstre, for våre døtre. Det internasjonale samfunnet var ganske aktive på Twitter de første dagene etter kidnappingen. Men vi vil ikke at dere kun skal være aktive på Twitter, vi vil at dere skal være aktive og hjelpe til på bakken. Jentene må bli løslatt, sier hun. (15 jun 2014, under et dialogmøte på Oslosenteret for fred og menneskerettigheter.) | De lider. Det är vår uppgift att höja våra röster för våra systrar, för våra döttrar. Det internationella samhället var ganska aktiva på Twitter de första dagarna efter kidnappningen. Men vi vill inte att ni bara ska vara aktiva på Twitter, vi vill att ni ska vara aktiva och hjälpa till på marken. Flickorna måste släppas fria, säger hon. (15 jun 2014, under ett dialogmöte på Oslosenteret för fred och mänskliga rättigheter.) |
| Vi kommer att ha nära kontakt med aktiva och ledare som hjälper de aktiva. Svara på frågor, visa omsorg och lösa praktiska problem, vad det nu kan vara. De aktiva ska ha en bra vår och sommar för att kunna prestera för Tokyo 2021. (24 mar 2020, när OS i Tokyo flyttades till senast sommaren 2021) |
