Spansk Ordtak |
|
Den som sier sannheten, synder ikke, men han skaper besvær.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den som (=såsom) säger sanningen, syndar inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) han skapar besvär (=vedermöda, förtret, strul, obehag, olägenhet, omak, bekymmer, svårighet, plågoris, förtrytelse, trassel, trubbel, krångel, möda)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Spansk Ordtak
Liknande ordspråk:
 Den som säger sanningen syndar inte, men han ställer till med besvär. |
| När man säger att han borde vittna för att han ska säga sanningen och att han inte ska oroa sig, så är det så dumt eftersom det är någons version av sanningen. Inte sanningen. (20 aug 2018, i en tv-sänd intervju i tv-kanalen NBC) |
| Skandal för världen är det som väcker anstöt; den syndar inte som syndar i det tysta. |
| I mc-gäng har man ofta uppgifter av olika slag att sköta, och det är inte direkt trevliga uppgifter. Att behöva göra sådant skapar naturligtvis psykiska besvär även om man inte hade det innan. (13 nov 2018, kommentar i nyhetsartikeln om gängkriminella och islamister) |
|  |
