Marta Johanne Gjengedal |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hittills har nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 570.000 mottagit skatteuppgörelsen med (=tillsammans) utbetald skatt till (=åt, mot) godo, berättar Marta Johanne Gjengedal, divisionsdirektör i Skatteverket.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marta Johanne Gjengedal
Liknande ordspråk:
 3,1 millioner har åpnet skattemeldingen elektronisk, men det kan se ut som at litt over 1 million ikke har åpnet skattemeldingen enda, forteller Marta Johanne Gjengedal fra Skatteetaten. (17 apr 2020, når hun snakker om antall personer som har åpnet skattemeldingen elektronisk.) |  3,1 miljoner har öppnat skattedeklarationen elektroniskt, men det kan se ut som att lite över 1 miljon inte har öppnat skattedeklarationen ännu, berättar Marta Johanne Gjengedal från Skatteverket. (17 apr 2020, när hon pratar om antalet personer som har öppnat skattedeklarationen elektroniskt.) |
| Det er de 280.000 som var med å teste den nye skattemeldingen i fjor som får skattemeldingen først i år, forklarer Marta Johanne Gjengedal i Skatteetaten. (18 mar 2020, når skattemeldingen blir sendt ut i 2024) | Det är de 280.000 som var med och testa den nya skattedeklarationen i fjol som får skattedeklarationen först detta år, förklarar Marta Johanne Gjengedal på Skatteverket. (18 mar 2020, när skattedeklarationen skickas ut 2024) |
| 800.000 av dem får skatteoppgjøret i morgen, opplyser Lise Halvorsen, informasjonsdirektør i Skatteetaten til NRK.no. (19 okt 2010, i en pressemelding og intervju med NRK.no om skatteoppgjøret for 2009.) | 800.000 av dem får skatteuppgörelsen imorgon, meddelar Lise Halvorsen, informationsdirektör i Skatteverket till NRK.se. (19 okt 2010, i en pressmeddelande och intervju med NRK.no om skatteavräkningen för 2009.) |
 Men hvis du i stedet for at modtage skat udbetaler skat, så har staten mindre end før. Det, synes jeg, er moralsk forkert. (7 jun 2025, tibo blev fyrret i 2012) | Men om du i stället för att få skatt utbetald betalar skatt, så har staten mindre än tidigare. Det, tycker jag, är moraliskt fel. (7 jun 2025, tibo blev sparkad 2012) |
| Vi har funnet en løsning som gjør at du skal slippe å måtte betale tilbake full ytelse til Nav. Det betyr at du betaler tilbake ytelsen minus skatt, slik du fikk den utbetalt minus skatt. (5 dec 2019, etter at NRK satte søkelys på dette, har Skatteetaten funnet ut at de kan endre skattebetalingsforskriften slik at folk kun skal betale tilbake ytelsen uten skatt.") | Vi har funnit en lösning som gör att du slipper att behöva betala tillbaka full prestation till NAV. Det betyder att du betalar tillbaka prestationen minus skatt, så som du fick den utbetald minus skatt. (5 dec 2019, efter att NRK uppmärksammade detta, har Skatteverket kommit fram till att de kan ändra skattebetalningsförordningen så att människor bara ska betala tillbaka prestationen utan skatt.) |
