Bjarte Stubhaug |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) patient med (=tillsammans) en (=någon) viss sjukdom (=åkomma) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) välkommen och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) behandling (=vård, kur) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) men (=ändock, skada) totalt (=komplett, fullkomligt) avvisas på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) annan plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) För (=ty, förut, stäv) att sedan (=därefter, därpå, efteråt) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) verkningslös (=ineffektiv) behandling (=vård, kur) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) tredje plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillräckligt, (=nog) påpekar Stubhaug.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bjarte Stubhaug
Liknande ordspråk:
 Jeg vil si at det er Moa på førsteplass, ingen på andreplass og så er det John Carew på tredjeplass. (31 aug 2011, under en kommentar til NRK) |  Jag vill säga att det är Moa på första plats, ingen på andra plats och sedan är det John Carew på tredje plats. (31 aug 2011, under en kommentar till NRK) |
 Det, at man tror, man skal føde et bestemt sted, og så bliver flyttet til et helt andet sted, kan være svært at kapere og kan give stress hos den fødende. (8 jun 2025, under en interview om flyttede fødende kvinder.) | Det att man tror att man ska födas på en viss plats och sedan flyttas till en helt annan plats kan vara svårt att förstå och kan orsaka stress hos den födande. (8 jun 2025, under en intervju om flytande födande kvinnor.) |
| Utvidelsen gjør det mulig at flere får behandling, bedre behandling og at det blir bedre plass til å få behandling. (5 aug 2025, under pressekonferanse.) | Utvidningen gör det möjligt för fler att få behandling, bättre behandling och att det blir bättre plats för att få behandling. (5 aug 2025, under presskonferens.) |
| Jeg vil ikke kommentere denne pasienten, og svarer generelt. Det er grunn til bekymring fordi systemene ikke er på plass, men det er ikke grunnlag for å si at denne pasienten ikke har fått forsvarlig behandling. (5 jul 2023, etter at rapporten fra Statsforvalteren ble utgitt) | Jag vill inte kommentera denna patient och svarar generellt. Det finns anledning till oro eftersom systemen inte är på plats, men det finns inte grund för att säga att denna patient inte har fått skälig behandling. (5 jul 2023, efter att rapporten från Statsförvaltaren blev utgiven) |
