Karita Bekkemellem

Men vi har tillit til at legene forskriver disse legemidlene der det er medisinsk riktig å gjøre det. Sovemedisiner er utviklet for å kunne gi hjelp til pasienter som av ulike grunner har behov for hjelp og medisinsk behandling. (14 okt 2017, i artikkelen om legers forskrivning av sovemedisin)  Men vi har förtroende för att läkarna föreskriver dessa läkemedel när det är medicinskt korrekt att göra det. Sömntabletter har utvecklats för att kunna hjälpa patienter som av olika skäl har behov av hjälp och medicinsk behandling. (14 okt 2017, i artikeln om läkares förskrivning av sömnmedel) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi har förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) att läkarna föreskriver dessa läkemedel (=medicin) när det är (=befinner sig, vara) medicinskt korrekt (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Sömntabletter har utvecklats för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) patienter som (=såsom) av (=avbruten, från, bruten) olika (=skilda) skäl (=orsak, anledning) har behov av (=avbruten, från, bruten) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) och (=et, samt) medicinsk behandling. (=vård, kur)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finnes ikke noen trylleformel for å hjelpe disse pasientene til å bli friske. De skal ha intensiv medisinsk behandling, men dødeligheten vil være høy. (3 mar 2020, i «Debatten» på TV)

Det finns ingen trollformel för att hjälpa dessa patienter att bli friska. De må ha intensiv medicinsk behandling, men dödligheten kommer att vara hög. (3 mar 2020, jag «Debatten» på TV)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får mer och mer sofistikerade metoder att behandla våra patienter med. Efterfrågan på medicinsk hjälp ökar och många läkemedel idag är väldigt dyra. (8 feb 2018, efterfrågan på medicinsk hjälp ökar och många läkemedel idag är väldigt dyra.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvordan kan vi vite om en kvinne har rettigheter? Jo, gjennom lovene som tilsier at de har det - som gir mennesket rett til utdanning og medisinsk behandling, alle disse lovene som ble bestemt av myndighetene i Libya. (20 jun 2010, under et møte i Tripoli)

Hur kan vi veta om en kvinna har rättigheter? Jo, genom lagarna som föreskriver att de har det - som ger människan rätt till utbildning och medicinsk behandling, alla dessa lagar som fastställts av myndigheterna i Libyen. (20 jun 2010, under ett möte i Tripoli)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sjukehus bør vere i stand til å rykke ut for å gi pasientar medisinsk behandling. (13 nov 2023, til nyhetsbyrået, i forbindelse med situasjonen ved al-Shifa-sjukehuset)

Sjukhus bör kunna rycka ut för att ge patienter medicinsk behandling. (13 nov 2023, till nyhetsbyrån, i samband med situationen vid al-Shifa-sjukhuset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan ikke la pasienter gå uten behandling selv om det ikke finnes legemidler som er godkjent for akkurat disse pasientene. (4 maj 2015, kommentar om behovet for behandling selv om legemidler ikke er godkjent)

Vi kan inte låta patienter gå utan behandling även om det inte finns läkemedel som är godkända för just dessa patienter. (4 maj 2015, kommentar om behovet av behandling även om läkemedlen inte är godkända)

Hjælp til - skriv in på dansk: