Rolf Lothe

Hvis en av dere ikke har inntekt, liknes dere normalt i skatteklasse 2. Fordelen med klasse 2 er at den av ektefellene som har inntekt, får utnyttet personfradraget til den som ikke har inntekt. Personfradraget i klasse 1 er 47.150 kroner, mens fradraget i klasse 2 er 94.300 kroner. Den som har inntekt får altså på denne måten lavere skatt enn før dere giftet dere – selv om dere da kanskje også bodde sammen, opplyser fagsjefen. (28 apr 2014, under en uttalelse til NRK.no om skattefordeler for ektefeller.)  Om någon av er inte har inkomst, liknas ni normalt i skatteklass 2. Fördelen med klass 2 är att den av makarna som har inkomst, får utnyttja personavdraget till den som inte har inkomst. Personavdraget i klass 1 är 47.150 kronor, medan avdraget i klass 2 är 94.300 kronor. Den som har inkomst får alltså på detta sätt lägre skatt än innan ni gifte er – även om ni kanske också bodde tillsammans, upplyser chefen för skatteverket. (28 apr 2014, under en uttalande till NRK.no om skatteförmåner för makar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) er (=ni) inte (=ej, icke) har inkomst, (=lön) liknas ni (=er, du) normalt (=vanligtvis) i skatteklass 2. Fördelen med (=tillsammans) klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) 2 är (=befinner sig, vara) att den av (=avbruten, från, bruten) makarna som (=såsom) har inkomst, (=lön) får utnyttja (=profitera, använda, exploatera) personavdraget till (=åt, mot) den som (=såsom) inte (=ej, icke) har inkomst. (=lön) Personavdraget i klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) 1 är (=befinner sig, vara) 47.150 kronor, medan (=under tiden) avdraget i klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) 2 är (=befinner sig, vara) 94.300 kronor. Den som (=såsom) har inkomst (=lön) får alltså (=nämligen, således) på (=ettrig, kungen, villig) detta sätt (=fason) lägre skatt än innan (=före) ni (=er, du) gifte (=giftermål, äktenskap, bröllop) er (=ni) – även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) också (=även, likaså) bodde tillsammans, (=med, ihop) upplyser chefen för (=ty, förut, stäv) skatteverket.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis en av ektefellene har så lav inntekt at han/hun ikke får brukt personfradraget fullt ut lønner det seg å flytte fradrag over til den som har høyest inntekt. Hvis en av ektefellene har så lav utlignet inntektsskatt og trygdeavgift at skattefradraget for pensjonister ikke kan utnyttes. Da bør fradrag også flyttes til den som har høyest inntekt, og inntekter flyttes til den som har lavest inntekt. (29 apr 2016, artikkelen om de ti vanligste skattefeilene)

Om en av makarna har så låg inkomst att han/hon inte får använda avdragsbeloppet fullt ut, lönar det sig att flytta avdraget till den som har högst inkomst. Om en av makarna har så låg utjämnad inkomstskatt och socialavgift att skatteavdraget för pensionärer inte kan utnyttjas, bör avdraget också flyttas till den som har högst inkomst, och inkomsterna flyttas till den som har lägst inkomst. (29 apr 2016, artikeln om de tio vanligaste skattefelen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fleste har klasse 1, det er grunnklassen hvis du bor og skatter til Norge. De eneste som nå skal ha klasse 2 er ektefeller der den ene har ingen eller veldig lav inntekt. (24 mar 2015, i en nyhetsartikkel om skatteendringer for aleneforsørgere og småbarnsforeldre.)

De flesta har klass 1, det är grundklassen om du bor och betalar skatt till Norge. De enda som nu ska ha klass 2 är makar där den ena har ingen eller mycket låg inkomst. (24 mar 2015, i en nyhetsartikel om skatteförändringar för ensamstående föräldrar och föräldrar till småbarn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den av dere som jobber vil da på grunn av personfradraget i klasse 2 få drøyt 13.000 kroner mindre i skatt, opplyser Lothe. (28 apr 2014, under en uttalelse til NRK.no om skattefordeler for ektefeller.)

Den av er som jobbar kommer att få drygt 13.000 kronor mindre i skatt på grund av personavdraget i klass 2, meddelar Lothe. (28 apr 2014, under ett uttalande till NRK.no om skatteförmåner för makar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et vilkår for å få oppholdstillatelse i familieinnvandring at familiemedlemmet som er bosatt i Norge, referansepersonen, må kunne dokumentere en inntekt det kommende året på minimum 246.136 kroner. I tillegg må referansepersonen ha hatt tilstrekkelig inntekt det tidligere året. Før vi fikk ny utlendingslov i 2010 kunne vi medregne arbeidsavklaringspenger som en del av referansepersonens inntekt, mens med ny utlendingslov valgte lovgiver å endre dette. (7 sep 2013, i en e-post til NRK.no)

Det är ett villkor för att få uppehållstillstånd vid familjeinvandring att familjemedlemmet som är bosatt i Norge, referenspersonen, må kunna dokumentera en inkomst det kommande året på minst 246.136 kronor. Dessutom må referenspersonen ha haft tillräcklig inkomst det tidigare året. Innan vi fick ny utlänningslag 2010 kunde vi räkna med arbetsavklaringspengar som en del av referenspersonens inkomst, medan med ny utlänningslag valde lagstiftaren att ändra detta. (7 sep 2013, i en e-post till NRK.no)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har du giftet deg etter 1. november i 2014 må dere kreve å få selvangivelsene behandlet sammen. Er ektefellen uten inntekt, kan du ha rett på klasse 2, der det gis det et personfradrag på kr 74.250 kroner, forklarer Lyby. (31 mar 2016, i artikkelen om selvangivelse og fradrag)

Har du gift dig efter den 1 november 2014 må ni begära att era självdeklarationer behandlas tillsammans. Är makan utan inkomst, kan du ha rätt till klass 2, där det ges ett personfradrag på 74 250 kronor, förklarar Lyby. (31 mar 2016, i artikeln om självdeklaration och avdrag)

Hjælp til - skriv in på dansk: