Britt Robertsen

Lukter boligen røyk, må alle møblene og alt av tekstil fjernes. Deretter må alle flater vaskes grundig, og kanskje er det i tillegg behov for et strøk maling. (17 nov 2010, når hun gir råd om å fjerne røyklukt fra boligen.)  Luktar bostaden rök, må all möbler och allt textilt material tas bort. Därefter må alla ytor tvättas grundligt, och kanske behövs det dessutom ett lager färg. (17 nov 2010, när hon ger råd om att ta bort rökdoft från bostaden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Luktar (=doftar) bostaden rök, må all (=slut) möbler och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) textilt material (=stoff) tas bort. (=undan, dän) Därefter (=sedan, närmast i följd) må alla (=varje, samtliga) ytor tvättas grundligt, (=uttömmande, noga, ingående) och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) behövs det dessutom (=därtill) ett lager (=förvar, förråd, magasin, varulager, förvaringsutrymme, skikt) färg. (=kulör)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I tillegg kjøper jeg nesten ikke klær i syntetiske stoffer fordi de lukter fortere og slipper ut mikroplast når de vaskes. (12 jul 2019, i et intervju med den britiske avisen The Observer)

Jag köper dessutom nästan inga kläder i syntetiska material för att de luktar snabbare och släpper ut mikroplaster när de tvättas. (12 jul 2019, i en intervju med den brittiska tidningen The Observer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ull lukter i særklasse minst. Syntetisk tøy lukter i utgangspunktet mye, og tilføres derfor stoffer for å hindre bakterievekst og lukt. Men stoffene blir vasket ut og har en begrenset virkning. (14 aug 2016, i en artikkel om å unngå sur lukt i treningstøyet)

Ull luktar minst av allt. Syntetiskt tyg luktar mycket från början, och därför tillsätts ämnen för att hindra bakterietillväxt och lukt. Men ämnena tvättas ut och har en begränsad verkan. (14 aug 2016, i en artikel om att undvika sur lukt i träningskläderna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I sikkerhetskontrollposisjoner utføres det daglig renhold for pax og ansatte. Alle vertikale og horisontale flater vaskes over. Kasser vaskes rutinemessig. Det er utplassert Antibac før og etter sikkerhetskontrollen til alle reisende. Det jobbes med å supplere med flere antibac-stasjoner i terminalen. (3 jun 2020, om renhold og hånddesinfeksjon på flyplassene)

I säkerhetskontrollpositioner utförs daglig städning för passagerare och anställda. Alla vertikala och horisontella ytor tvättas över. Kassetter tvättas rutinmässigt. Det finns antibac-stationer före och efter säkerhetskontrollen för alla resenärer. Man arbetar med att komplettera med fler antibac-stationer i terminalen. (3 jun 2020, om städning och handsanitisering på flygplatserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har designat ett soffbord som gjordes av små träplankor som annars kastas bort som avfall. Jag tror på att använda olika material till mina möbler. Jag har även använt några material som tidigare använts för att bygga fartyg.

I designed a coffee table, which was made out of small wooden planks that are otherwise thrown away as waste. I believe in using diverse materials for my furniture. I've also used some materials which were previously used for building ships.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi kan også gjøre en ”full make over”, da kan vi gi vegger ny farge, stue og kjøkken... alle rom kan få nye møbler. Annerledes belysning, nye bilder, kanskje med kunst, andre gulvtepper og blomster som vil pynte opp. (4 feb 2004, i en artikkel om boligstyling før visning.)

Men vi kan också göra en "full make over", då kan vi ge väggarna ny färg, vardagsrum och kök... alla rum kan få nya möbler. Annorlunda belysning, nya bilder, kanske med konst, andra mattor och blommor som kommer att pryda. (4 feb 2004, i en artikel om bostadsstyling före visning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: