Rolf Lothe

Alle kan tjene tusenvis av kroner i året uten å skatte av dem. (26 nov 2017, i artikkelen om skattefrie tusenlapper)  Alla kan tjäna tusentals kronor om året utan att skatta på dem. (26 nov 2017, i artikeln om skattefria tusenlappare) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) tjäna (=expediera, förvärva, serva) tusentals kronor om (=runt, ifall, försåvitt) året utan att skatta (=taxera, uppskatta) på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alle kan tjene tusenvis av kroner i året uten å skatte av dem. Sjekk hvilke jobber du kan utføre skattefritt. Trenger du mer å rutte med enn den vanlige lønnen din, kan du faktisk spe på med skattefri inntekt. (26 nov 2017, i nyhetsartikkelen)

Alla kan tjäna tusentals kronor om året utan att betala skatt på dem. Kontrollera vilka jobb du kan utföra skattefritt. Om du behöver mer att röra dig med än din vanliga lön, kan du faktiskt spela med skattefri inkomst. (26 nov 2017, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyr at leier du ut for 20.000 kroner må du skatte av 8500 kroner. Da er utgiftene dine lagt inn, og de får du ikke fradrag for. (20 okt 2011, i en artikkel om skattefri utleie av boliger, publisert på NRK.no.)

Det betyder att du hyr ut för 20.000 kronor måste du skatta av 8.500 kronor. Då är dina utgifter lagda in, och de får du inte dra av för. (20 okt 2011, i en artikel om skattefri uthyrning av bostäder, publicerad på NRK.se.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När storbilds-TV:n sjönk till tusentals kronor förra året, så var alla uppmärksamma. Jag vet inte om "intensiv" är rätt ord, men den fångade allas uppmärksamhet. Auktionen gynnar YMCA, och folk kan få tag på en artikel av hög kvalitet. Det är en win-win-situation för alla.

When the big-screen TV hit the thousands last year, everybody was paying attention. I don?t think ?intense? is the right word, but it had everyone?s attention. The auction benefits the YMCA, and people can get a top-quality item. It?s a win-win situation for everyone.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har allerede tapt mange tusen kroner hver måned de har gått ledig. Det er urettferdig hvis Støre viderefører kutt som gjør at mange vil tape flere tusen kroner neste sommer også. (26 nov 2021, i en uttalelse til NRK)

De har redan förlorat tusentals kronor varje månad de har varit arbetslösa. Det är orättvist om Støre fortsätter med nedskärningar som gör att många kommer att förlora tusentals kronor nästa sommar också. (26 nov 2021, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønsker at unge skal kunne tjene skattefritt opptil 100 000 kroner. Så vi øker frikortgrensa fra 70 000 kroner til 100 000 kroner. Det gjør at mange flere kan jobbe mer uten å betale ei krone i skatt. (5 sep 2024, i en uttalelse til NRK om regjeringens forslag om å øke frikortgrensen.)

Vi önskar att unga ska kunna tjäna skattefritt upp till 100 000 kronor. Så vi ökar skattefri gräns från 70 000 kronor till 100 000 kronor. Det gör att många fler kan jobba mer utan att betala en krona i skatt. (5 sep 2024, i ett uttalande till NRK om regeringens förslag om att höja tröskeln för skattefri inkomst.)

Hjælp til - skriv in på dansk: