Liv Anita Brekke

Vårt råd er å snakke om det, og som pårørende er det lurt å snakke om sin egen bekymring. Ikke vær anklagende. (20 sep 2016, under et intervju med NRK om tegn på demens.)  Vårt råd är att prata om det, och som närstående är det klokt att prata om sin egen oro. Var inte anklagande. (20 sep 2016, under en intervju med NRK om tecken på demens.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vårt råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) är (=befinner sig, vara) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det, och (=et, samt) som (=såsom) närstående (=anhörig, familjemedlem) är (=befinner sig, vara) det klokt (=förståndigt) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) oro. (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) Var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) anklagande.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er nok lurt å snakke med barna om at huggorm finnes, og at de må se seg litt for. Man kan jo ikke slutte å bruke naturen, men det er nok lurt å snakke litt om det. (3 sep 2023, når hun gir råd om å snakke med barn om huggorm.)

Det är nog klokt att prata med barnen om att huggorm finns, och att de måste se sig lite för. Man kan ju inte sluta att använda naturen, men det är nog klokt att prata lite om det. (3 sep 2023, när hon ger råd om att prata med barn om huggorm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror det hadde vært lurt å snakke mer om det. Fått inn noen helsepersonell, eller noen som kunne mer om det, og snakke om hva det faktisk kan gjøre med kroppen. (11 mar 2024, da hun snakket om hvordan de på skolen og i vennegjengen snakker om røykevaner)

Jag tror det hade varit klokt att prata mer om det. Få in några hälsopersonal, eller någon som kunde mer om det, och prata om vad det faktiskt kan göra med kroppen. (11 mar 2024, när hon pratade om hur de på skolan och i vänskapskretsen pratar om rökvanor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det virket veldig tabu å snakke om, og jeg følte at jeg ikke hadde noen gutter på min egen alder jeg kunne snakke med om problemene mine. (9 aug 2022, i artikkelen om psykisk helse og oppsøking av hjelp.)

Det verkade väldigt tabu att prata om, och jag kände att jag inte hade några killar i min egen ålder jag kunde prata med om mina problem. (9 aug 2022, i artikeln om psykisk hälsa och sökande av hjälp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes det er klokt å snakke med Une, og det gjør jeg gjerne, og hvis dette flertallet ryker, så vil jeg snakke med alle, Men på regjering har jeg sagt hva jeg foretrekker. Og så opplever jeg at hvis ikke du setter oljenæringa på sidelinja, kommer med disse sluttdatoene så vil ikke jeg være med. Det er jeg imot. (10 sep 2021, under NRKs direktesendte partilederdebatt fredag kveld)

Jag tycker det är klokt att prata med Une, och det gör jag gärna, och om detta majoritet försvinner, så kommer jag att prata med alla. Men som regeringen har jag sagt vad jag föredrar. Och då upplever jag att om du inte sätter oljeindustrin åt sidan, kommer med dessa slutdatum, så kommer jag inte att vara med. Jag är emot det. (10 sep 2021, under NRKs direktsända partiledardebatt fredag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag er det fem år siden jeg sluttet å snakke med norske medier. Nå vil jeg stoppe den boikotten, men jeg kan ikke snakke nå. Jeg kan snakke mer senere. (25 jan 2015, krekar snakket dette etter at han ble løslatt fra Kongsvinger fengsel.)

Idag är det fem år sedan jag slutade att prata med norska medier. Nu vill jag stoppa den boikotten, men jag kan inte prata nu. Jag kan prata mer senare. (25 jan 2015, krekar sa detta efter att han släpptes från fängelset i Kongsvinger.)

Hjælp til - skriv in på dansk: