Marianne Utengen

Spandér gjerne litt gjødsel både på plener, blomster og trær. Mange glemmer at plantene trenger gjødsel også mens de gror. (11 jul 2010, artikkelen om å holde hagen i sommerform)  Strö gärna lite gödsel både på gräsmattor, blommor och träd. Många glömmer att växterna behöver gödsel även medan de växer. (11 jul 2010, artikeln om att hålla trädgården i sommarform) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Strö (=pudra) gärna lite (=få) gödsel (=dynga) både på (=ettrig, kungen, villig) gräsmattor, blommor och (=et, samt) träd. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) glömmer att växterna behöver gödsel (=dynga) även (=också) medan (=under tiden) de (=dom) växer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

All gödsel från mina djur går ju in i biogasanläggningen och jag får tillbaka min gödsel uppblandad med det här vare sig jag vill eller inte. Jag behöver ju gödsel, men det är naturligtvis fel att sprida plasten. (11 nov 2021, när han diskuterar sitt ansvar och behov av gödsel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er næringsstoffer plantene trenger, så eggeskall i jorda er fint. Men plantene trenger vanlig gjødsel i tillegg. (7 apr 2020, i artikkelen om eggeskall og holdbarhet)

Det finns näringsämnen som växterna behöver, så äggskal i jorden är bra. Men växterna behöver vanlig gödsel dessutom. (7 apr 2020, i artikeln om äggskal och hållbarhet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter att du brutit igenom kalkstenen, lägg grus i botten av det stora hålet, fyll sedan hålet med en 50/50-blandning av planteringsjord och gödsel – lagrad gödsel, inte 'het' gödsel.

After you've broken through the caliche, put gravel on the bottom of the large hole, then fill it with a 50/50 mixture of potting soil and manure — aged manure, not 'hot' manure.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nitrogen er gjødsel for livet i Oslofjorden. Problemet er at det er for mye gjødsel og for lite liv. (19 jul 2025, under en båttur med NRK)

Kväve är gödsel för livet i Oslofjorden. Problemet är att det är för mycket gödsel och för lite liv. (19 jul 2025, under en båttur med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg fandt ud af, at græsset har mange gode egenskaber. Det vokser i 25 år og skal hverken have gødning eller sprøjtes. (8 jun 2025, i en interview om sugerøret af elefantgræs.)

Jag upptäckte att gräset har många goda egenskaper. Det växer i 25 år och behöver varken gödsel eller sprutas. (8 jun 2025, i en intervju om sugröret av elefantgräs.)