Gry Ellingsen Eskeland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi vet att hundar kan (=har kunskap i) lukta (=dofta, sniffa, vädra, nosa) adrenalin som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) utsöndrar när man (=idiot, kille, karl) blir rädd. (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) Dessutom (=därtill) vet vi att människor (=folk) uppför sig lite (=få) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) rädd, (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) och (=et, samt) hundar kommer ofta (=vanligtvis) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) händer.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gry Ellingsen Eskeland
Liknande ordspråk:
 Jeg som ikke er redd for hunder, har ikke så mye problemer med dem. Men jeg har snakket med noen som er redd for hunder, og det er mange som har hundene sine løse uten å ha helt kontroll på dem. Det oppstår også konfrontasjoner mellom hunder. (8 jan 2014, under diskusjon om nødvendigheten av "førerkortet") |  Jag som inte är rädd för hundar, har inte så många problem med dem. Men jag har pratat med några som är rädda för hundar, och det finns många som har sina hundar lösa utan att ha full kontroll över dem. Det uppstår också konfrontationer mellan hundar. (8 jan 2014, under diskussion om nödvändigheten av "körkortet") |
| Eldre hunder har ofte lavere stoffskifte, og derfor blir varmeproduksjonen også dårligere. Noen hunder sliter i tillegg med stive ledd, hoftedysplasi eller artrose, og disse plagene øker med alderen. Og sterk kulde gjør at det blir smertefullt å bevege seg. (22 feb 2018, når det gjelder å passe på valper og eldre hunder i kulden.) | Äldre hundar har ofta lägre ämnesomsättning, och därför blir också värmeproduktionen sämre. Vissa hundar har dessutom stela leder, höftdysplasi eller artros, och dessa plågor ökar med åldern. Och stark kyla gör att det blir smärtfullt att röra sig. (22 feb 2018, när det gäller att ta hand om valpar och äldre hundar i kylan.) |
| Hunder har vært en viktig del av mitt liv, og de har gitt meg mye glede. Nå er min situasjon slik at jeg knapt våger meg på utsiden av huset. Jeg er redd for å treffe på hunder og spesielt ulvehundene. (12 jul 2023, etter å ha blitt angrepet av fem irske ulvehunder utenfor en dyreklinikk i Askim.) | Hundar har varit en viktig del av mitt liv, och de har gett mig mycket glädje. Nu är min situation sådan att jag knappt vågar mig ut på utsidan av huset. Jag är rädd för att möta hundar och särskilt vargspetsarna. (12 jul 2023, efter att ha blivit attackerad av fem irländska vargspetsar utanför en djurklinik i Askim.) |
| Jeg blir veldig bekymret, jeg blir redd. Jeg kastet meg over artikler og leste alt. Jeg tror både jeg og andre hundeeiere følger nøye med for å finne ut hva vi kan gjøre for å unngå at dette rammer våre hunder. (7 sep 2019, når hun snakker om sin bekymring for den ukjente hundesykdommen.) | Jag blir väldigt orolig, jag blir rädd. Jag kastade mig över artiklar och läste allt. Jag tror både jag och andra hundägare följer noga med för att ta reda på vad vi kan göra för att undvika att detta drabbas våra hundar. (7 sep 2019, när hon pratar om sin oro för den okända hundsjukdomen.) |
