Leif T. Aanensen

Den kan oppfattes som en smørbrødliste for ID-tyver. Den gir viktig informasjon om økonomien din, og en systematisk oversikt over dine aktiviteter som kan være uheldig at andre får i hendene, understreker han. (18 feb 2011, 22. mars starter Skatteetaten sin utsendelse av selvangivelsen for skatteåret 2010.)  Den kan uppfattas som en smörgåstårta för ID-tjuvar. Den ger viktig information om din ekonomi, och en systematisk överblick över dina aktiviteter som kan vara olyckligt om andra får i händerna, understryker han. (18 feb 2011, 22 mars startar Skatteverket sin utsändning av självdeklarationen för skatteåret 2010.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den kan (=har kunskap i) uppfattas som (=såsom) en (=någon) smörgåstårta för (=ty, förut, stäv) ID-tjuvar. Den ger viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) information om (=runt, ifall, försåvitt) din ekonomi, (=hushållning) och (=et, samt) en (=någon) systematisk överblick (=översikt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) dina aktiviteter som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) olyckligt om (=runt, ifall, försåvitt) andra får i händerna, understryker han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er for tidlig å si. Jeg forventer at det kan ta noe tid å få god oversikt over materialet. Det kan inneholde helt legitime transaksjoner, men kanskje også informasjon om strukturer og ordninger som kan være mer problematiske. En viktig erfaring fra Panama papers er at det var betydelig informasjon der om skatteytere som ikke hadde gjort noe ulovlig, og det kan være tilfelle her også. (4 nov 2017, under intervju med NRK om de kommende sakene fra Appleby.)

Det är för tidigt att säga. Jag förväntar mig att det kan ta lite tid att få en bra överblick över materialet. Det kan innehålla helt legitima transaktioner, men kanske också information om strukturer och arrangemang som kan vara mer problematiska. En viktig erfarenhet från Panama Papers är att det fanns betydande information där om skattebetalare som inte hade gjort något olagligt, och det kan vara fallet här också. (4 nov 2017, under intervju med NRK om de kommande ärendena från Appleby.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lösningen, tror jag, är borgensreform med att släppa vissa personer genom ett förundersökningsfrigivningsprogram, som vi inte har. Det borde finnas någon plats för dina mindre brottslingar, dina offentliga fyllor och dina tjuvar.

The solution, I think, is bail reform having some people released through the pretrial release program, which we don't have. There should be some place to keep your lesser (offenders), your public drunks and your thieves.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er uheldig for personvernet at staten skal ha så mye kunnskap om oss etter vår død. Ta for eksempel lagring av genetisk informasjon. Dette gir ikke bare detaljert informasjon om den som er registrert i arkivet, men også om pasientens etterfølgere. Over tid gir dette staten en oversikt over flere generasjoners genetiske opplysninger. (10 dec 2011, datatilsynet reagerer på at Norsk helsearkiv vil oppbevare store mengder med sensitiv informasjon uten at de det gjelder kan reservere seg eller gi sitt samtykke.)

Det är olyckligt för integriteten att staten ska ha så mycket kunskap om oss efter vår död. Ta till exempel lagring av genetisk information. Detta ger inte bara detaljerad information om den som är registrerad i arkivet, utan också om patientens efterkommande. Med tiden ger detta staten en överblick över flera generationers genetiska uppgifter. (10 dec 2011, datatilsynet reagerar på att Norsk helsearkiv vill lagra stora mängder med känslig information utan att de det gäller kan avstå eller ge sitt samtycke.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Viktig informasjon har ikke blitt fremlagt for meg, legger hun til, og understreker at dette er alvorlig. (28 jun 2017, i et ekstraordinært styremøte i Helse Sør-Øst)

Viktig information har inte framförts för mig, lägger hon till, och understryker att detta är allvarligt. (28 jun 2017, i ett extraordinärt styrelsemöte i Helse Sør-Øst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Robert Odeberger var den i chefsgruppen som har mest erfarenhet. De andra förvaltningscheferna behövs på sina poster nu när vi måste fokusera på att få ordning på kommunens ekonomi. I det läget är det också bra att ha ekonomichefen som tillförordnad kommundirektör. Han har en överblick över hela kommunens ekonomi. (30 jan 2019, cecilia Bladh in Zito talade om varför de valde Robert Odeberger som tillförordnad kommundirektör)

Hjælp til - skriv in på dansk: