Lise von Krogh

Spiser du fire fiken eller åtte dadler, så får du i deg like mye energi som i en halv liter brus. Da er det mye bedre å spise frisk frukt. Det tar lengre tid å spise, og du klarer ikke å spise så mange av gangen. (24 dec 2012, i en artikkel publisert på NRK.no før jul)  Om du äter fyra fikon eller åtta dadlar får du i dig lika mycket energi som i en halv liter läsk. Då är det mycket bättre att äta färsk frukt. Det tar längre tid att äta och du klarar inte att äta så många på en gång. (24 dec 2012, i en artikel publicerad på NRK.no före jul) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) äter fyra fikon eller (=alternativt) åtta dadlar får du (=ni) i dig (=dej) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) energi (=ork, kraft) som (=såsom) i en (=någon) halv liter läsk. (=läskeblask, lemonad) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) färsk (=oerfaren, fräsch) frukt. Det tar längre tid (=skede, tidrymd) att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) och (=et, samt) du (=ni) klarar inte (=ej, icke) att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som man kör kärnkraften idag kan man få lika mycket energi ur den här som om man skulle elda 800 liter olja. Men om vi skulle köra generation-fyra system skulle vi kunna utvinna motsvarande 64 000 liter olja. (6 apr 2020, när han håller upp en liten uranpellet och jämför energiutvinningen från olika generationer av kärnkraft.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det å velge vann framfor 26 sukkerbiter, i en halvliter brus, har mange fordeler. (19 jul 2018, under en diskusjon om fordeler med vann framfor brus)

Att välja vatten framför 26 sockerbitar, i en halv liter läsk, har många fördelar. (19 jul 2018, under en diskussion om fördelar med vatten framför läsk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For hver liter melk som produseres går det 400 liter blod gjennom juret. Små kyr har mindre jur og klarer derfor ikke å produsere like mye som de store. (1 jun 2016, når han forklarer hvorfor dvergkalver ikke blir melkekyr.)

För varje liter mjölk som produceras går det 400 liter blod genom juren. Små kor har mindre jur och klarar därför inte att producera lika mycket som de stora. (1 jun 2016, när han förklarar varför dvärgkalvar inte blir mjölkkor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg står opp halv-åtte, spiser frokost og er her klokken ni. Gjør meg ferdig med hår og sminke, og kommer opp til studioet, ser hvor jeg skal være, og så begynner klassen halv-elleve. Jeg varmer opp i en halvtime eller time. Så danser vi til kvart over 12. Så har vi prøver til halv-seks hvis det er forestilling, halv-syv hvis ikke. Hvis det er forestilling, så har vi det fra halv-åtte til halv-elleve. Etter dusj og påkledning er det banen hjemme, og er kanskje der halv-tolv, og så er det samme neste dag, smiler Gina. (22 mar 2014, under intervju med NRK om hennes daglige rutine.)

Jag står upp halv åtta, äter frukost och är här klockan nio. Gör mig klar med hår och smink, och kommer upp till studion, ser var jag ska vara, och så börjar klassen halv elva. Jag värmer upp i en halv timme eller timme. Så dansar vi till kvart över tolv. Så har vi repetitioner till halv sex om det är föreställning, halv sju om inte. Om det är föreställning, så har vi den från halv åtta till halv elva. Efter dusch och påklädning är det vägen hem, och är kanske där halv tolv, och så är det samma nästa dag, leender Gina. (22 mar 2014, under intervju med NRK om hennes dagliga rutin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mye bedre om du ikke klare mer enn åtte eller ni repetisjoner, enn å klare 12 for så å føle at du kunne tatt fire til. (30 dec 2012, NRK.no artikkel om treningsfeil, 2013)

Det är mycket bättre om du inte klarar mer än åtta eller nio repetitioner, än att klara 12 för att sedan känna att du kunde ha tagit fyra till. (30 dec 2012, NRK.se artikel om träningsmissar, 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk: