Fredrik Borgmann

Vi tror at vekten og trykket vil holde den nede. Lukt vil jo kanskje være det mest sjenerende dersom deler av den kommer til land, men Kystvakten opererer i dette området så vi får relativt raskt oversikt over det dersom deler av hvalen skulle komme til overflaten eller til land. (15 mar 2015, etter at hvalen var senket, om potensielle problemer med lukten og overvåking av hvalen.)  Vi tror att vikten och trycket kommer att hålla den nere. Lukt kommer kanske att vara det mest generande om delar av den kommer i land, men Kustbevakningen opererar i detta område så vi får relativt snabbt översikt över det om delar av valen skulle komma till ytan eller i land. (15 mar 2015, efter att valen hade sjunkit, om potentiella problem med lukten och övervakning av valen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) att vikten och (=et, samt) trycket kommer att hålla (=greppa) den nere. (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) Lukt (=doft) kommer kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) det mest generande om (=runt, ifall, försåvitt) delar av (=avbruten, från, bruten) den kommer i land, (=täppa, territorium, mark, rike, nation) men (=ändock, skada) Kustbevakningen opererar i detta område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) så (=odla, plantera) vi får relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) snabbt (=hastigt, fort) översikt (=överblick) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det om (=runt, ifall, försåvitt) delar av (=avbruten, från, bruten) valen skulle komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) ytan eller (=alternativt) i land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror at vekten og trykket vil holde den nede. (15 mar 2015, etter senkingen av hvalen)

Vi tror att vikten och trycket kommer att hålla den nere. (15 mar 2015, efter sänkningen av valen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att lag kommer och delar ett budskap, det är okej, men vad de egentligen säger är att de protesterar mot att ett islamiskt land står värd för ett mästerskap. Hur långt ska det dras? Ska ett islamiskt land aldrig arrangera ett mästerskap? Så om man delar ett budskap här i Qatar eller specifikt riktat mot Qatar och i förlängningen arabvärlden, så kommer jag självklart ha problem med det. (29 nov 2022, under intervjun med TalkSport angående beslutet att inte tillåta "One Love"-bindlar under VM i fotboll 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi stoppar inte någon från att komma till Doha, på grund av annorlunda bakgrunder eller annorlunda tro. Qatar är ett väldigt välkomnande land. Vi har miljontals människor som kommer och besöker vårt land, och VM är ett fantastiskt tillfälle för människor från olika delar av världen att komma och uppleva vår kultur. (23 maj 2022, i en presskonferens i Berlin, när han befann sig där med anledning av ett gasavtal mellan Qatar och Tyskland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är överflödigt att nämna vikten av våra relationer med Sydkorea, ett land som är geografiskt närmast oss och som delar samma demokratiska värderingar. Jag kommer att arbeta för att stärka denna relation.

It is needless to mention the importance of our relations with South Korea, a country geographically closest to us and a country which shares the same democratic values. I will work to strengthen this relationship,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer til å ha hundre prosent av kalifatet, som de kaller det, og ta alt tilbake fort, fort. Men vi kommer til å komme ut derifra veldig snart. Kommer til å komme tilbake til landet vårt der vi hører til og der vi ønsker å være. (30 mar 2018, i en tale til en folkemengde i Ohio torsdag.)  Vi kommer att ha hundra procent av kalifatet, som de kallar det, och ta tillbaka allt snabbt, snabbt. Men vi kommer att komma ut därifrån väldigt snart. Kommer att återvända till vårt land där vi hör hemma och där vi vill vara. (30 mar 2018, i en talan till en folkmassa i Ohio torsdag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks