 |
|
Svein Olaussen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kan (=har kunskap i) ju inte (=ej, icke) bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) en (=någon) redaktionell linje. (=bana, spår, rutt, streck) Vi har fått lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) julning i tidningarna vi som (=såsom) alla (=varje, samtliga) andra.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Svein Olaussen
Liknande ordspråk:
 Rekve har stått for en veldig åpen og fin redaksjonell linje der alle meningsytringer har fått komme frem, og det håper vi at vi kan fortsette med. (28 apr 2009, etter at redaktør Frode Rekve ble sagt opp av avisens styre.) |  Rekve har stått för en mycket öppen och fin redaktionell linje där alla yttranden har fått komma fram, och det hoppas vi att vi kan fortsätta med. (28 apr 2009, efter att redaktören Frode Rekve blev avskedad av tidningens styrelse.) |
| Nettet vårt har fått så mye juling nå. Det skal ikke så mye til før vi får flere avbrudd. (9 feb 2015, når han snakket om fare forbundet med nytt uvær) | Nåttet vårt har fått så mycket julning nu. Det behövs inte så mycket till innan vi får fler avbrott. (9 feb 2015, när han pratade om faror förknippade med nytt oväder) |
| Sunnmørsposten og alle dei andre avisene er tilbake på norske hender, den redaksjonelle profilen blir ikkje endra, men det gir oss større fridom til å utvikle avisene vidare. (18 feb 2009, når hun kommenterte salget av Edda Media aviser til Polaris Media) | Sunnmørsposten och alla de andra tidningarna är tillbaka i norska händer, den redaktionella profilen kommer inte att ändras, men det ger oss större frihet att utveckla tidningarna vidare. (18 feb 2009, när hon kommenterade försäljningen av Edda Media tidningar till Polaris Media) |
