Tove-Anita Ødegaard

Vi har også vanlige jobber ved siden av. Så vi har lagt oss på et visst nivå. Men vi selger alt vi har hvert år. (9 dec 2014, under en intervju om juletretrender i 2023.)  Vi har också vanliga jobb vid sidan av. Så vi har lagt oss på en viss nivå. Men vi säljer allt vi har varje år. (9 dec 2014, under en intervju om julgranstrender år 2023.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har också (=även, likaså) vanliga jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) vid (=intill, utbredd, bred, samman) sidan av. (=avbruten, från, bruten) Så (=odla, plantera) vi har lagt oss på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) viss nivå. (=grad, klass, etapp, plan) Men (=ändock, skada) vi säljer allt (=allting, alltsammans) vi har varje (=alla, var) år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den har fått 100-150 ”likes” från helt vanliga individer som säkert känner killen som lagt upp sidan. Helt vanliga killar och tjejer. (22 feb 2015, under en intervju om en Facebook sida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har lagt den vanlige ruta til side i uke 28 og kommer til å feire litt på hvert sted NRK vil legge til land. Da kommer vi til å invitere folk ombord for å se på skipet og håper det blir skikkelig feststemning, sier hun. (17 feb 2016, når NRK sender minutt for minutt fra Skibladner i 2016.)

Vi har lagt den vanliga rutten åt sidan i vecka 28 och kommer att fira lite på varje ställe där NRK kommer att lägga till land. Då kommer vi att bjuda in folk ombord för att se på skeppet och hoppas att det blir riktigt feststämning, säger hon. (17 feb 2016, när NRK sänder minut för minut från Skibladner 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har kommit att tro att han (Clinton) behöver en viss nivå av våld i detta land. Han är beredd att acceptera en viss nivå av dödande för att främja sin politiska agenda. Vicepresidenten också. Hur annars kan man förklara denna dishonestitet vi får från administrationen?

I've come to believe he (Clinton) needs a certain level of violence in this country. He is willing to accept a certain level of killing to further his political agenda. The vice president, too. How else can you explain this dishonesty we get out of the administration?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom vi är ett så starkt vinteridrottsland och säljer biljetter förväntar vi oss inte att det ska vara något problem. Om vi inte säljer slut allt kommer vi, i viss mån, att misslyckas.

Being such a strong winter sport country with selling tickets we don't expect it will be a problem. If we don't sell out everything we will, to some, degree fail.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett kvitto på att allt jobb jag har lagt ner har lönat sig också. (17 nov 2024, efter att ha vunnit VM-titeln i aquabike, premiumklassen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: