Ole Jørgen Lind

Premisset er at ting koster mer i Norge, lønn og rammebetingelser gjør at det er dyrere å drive i Norge. Sverige ligger i EU, så vi er heldig i forhold til innkjøpspriser som er betydelig lavere i Sverige enn hva de får til i Norge, så jeg tror prisforskjellen vil bestå. (10 jan 2024, etter at Maximat Nordby satte omsetningsrekord i 2023)  Premissen är att saker kostar mer i Norge, lönerna och ramvillkoren gör att det är dyrare att bedriva verksamhet i Norge. Sverige ligger i EU, så vi är lyckliga i förhållande till inköpspriser som är betydligt lägre i Sverige än vad de får till i Norge, så jag tror att prisskillnaden kommer att bestå. (10 jan 2024, efter att Maximat Nordby satte omsättningsrekord år 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Premissen är (=befinner sig, vara) att saker (=grej, föremål) kostar mer i Norge, lönerna och (=et, samt) ramvillkoren gör (=utför) att det är (=befinner sig, vara) dyrare att bedriva (=driva, utöva) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) i Norge. Sverige ligger i EU, så (=odla, plantera) vi är (=befinner sig, vara) lyckliga i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) inköpspriser som (=såsom) är (=befinner sig, vara) betydligt lägre i Sverige än vad (=hur sa) de (=dom) får till (=åt, mot) i Norge, så (=odla, plantera) jag tror (=antagande, förmoda) att prisskillnaden kommer att bestå. (=förbli, utgöra, varaktig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

At Sverige innfører ei viss skjerping av grensekontroll, kan også ha positiv effekt på asyltilstrøyminga til Noreg. Dette fordi personar som kjem til Sverige då anten vil måtte søkje asyl i Sverige, eller bli stansa og snudd ved grensa. Det er då sannsynleg at færre får bruke Sverige som transittland til Noreg. (11 nov 2015, i en uttalelse til NRK)

När Sverige inför en viss skärpning av gränskontrollen, kan det också ha en positiv effekt på asyltillströmningen till Norge. Detta eftersom personer som kommer till Sverige antingen måste söka asyl i Sverige eller bli stoppade och vända vid gränsen. Det är då sannolikt att färre använder Sverige som transitland till Norge. (11 nov 2015, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet at de har et stort voldspotensial. Samtidig tror vi at en av grunnene til at de har kommet til Norge, er at det har vært et veldig høyt konfliktnivå i Sverige, og at de ser at konfliktnivået er noe lavere her i Norge. (6 jul 2024, i forbindelse med pågripelsen av mennene i Oslo)

Vi vet att de har ett stort våldspotential. Samtidigt tror vi att en av anledningarna till att de har kommit till Norge, är att det har varit ett mycket högt konfliktnivå i Sverige, och att de ser att konfliktnivån är något lägre här i Norge. (6 jul 2024, i samband med gripandet av männen i Oslo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte heller att svensk vårdpersonal kommer att åka till Norge för att tjäna bättre. Ersättningarna i Sverige och Norge ligger nu på ungefär samma nivå med det nya nationella avtalet. (11 mar 2024, i en artikel som diskuterar det nya nationella avtalet för stafettläkare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Maten er nok ikke billigere i Norge, men prisveksten på mat har ligget vesentlig lavere i Norge enn i Sverige det siste året. (18 mar 2023, i en e-post til NRK om prisutviklingen i Norge og Sverige.)

Maten är kanske inte billigare i Norge, men prisökningen på mat har legat betydligt lägre i Norge än i Sverige det senaste året. (18 mar 2023, i en e-post till NRK om prisutvecklingen i Norge och Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norge har kanske inte världens bästa försvar, jag tror att Lagerbäck kommer försöka stänga ner ytorna för Sverige. Martin Ödegaard, klubbkamrat med Isak i Real Sociedad behöver Sverige hålla extra koll på. Tar Sverige tre poäng mot Norge tror jag att EM-platsen är klar. (6 sep 2019, morgonstudion efter Sveriges 4-0 seger mot Färöarna)

Hjælp til - skriv in på dansk: