Henrik Skogvold |
|
Nå er det utrolig deilig. Det er fortjent, selv om vi ikke har så mye ball. Det er ingen fin kamp, men vi drar det i land til slutt, og det er det som betyr noe. (28 sep 2024, etter at Fredrikstad vant rivaloppgjøret mot Sarpsborg 08.)Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det otroligt (=fantastiskt) trevligt. (=roligt, gemytligt, trivsamt) Det är (=befinner sig, vara) förtjänt, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) har så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) boll. Det är (=befinner sig, vara) ingen fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) match, (=tävling, game, tävlan, parti) men (=ändock, skada) vi drar det i land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) till (=åt, mot) slut, (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) betyder något.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Henrik Skogvold
Liknande ordspråk:
 Det er en voldsom ting at skulle igennem, og så betyder det utrolig meget at have en med, man er tryg ved. Også hvis noget skulle gå galt. Så er det ikke fedt at ligge på et sygehus i et fremmed land og ikke have nogen hos sig, som man kender. (8 jun 2025, efter hun blev sendt til London for en operation for kræft i binyrebarken.) |  Det är en våldsam sak att gå igenom, och det betyder otroligt mycket att ha någon med sig som man känner sig trygg med. Även om något skulle gå snett. Då är det inte kul att ligga på ett sjukhus i ett främmande land och inte ha någon hos sig som man känner. (8 jun 2025, efter att hon skickades till London för en operation för cancer i binjurebarken.) |
| Det var helt okej för att vara en första omgång även om jag inte kom upp i mitt aggressiva tempo. Det gällde att få in mycket boll på Rodrigues som missar ganska mycket och det gjorde han i dag. Det var en bra match taktiskt men det finns mycket mer att ge och jag hoppas på att hitta det till nästa omgång. (27 aug 2021, efter matchen mot Daniel Rodrigues i första omgången i Paralympics.) |
| At være forberedt og beredt betyder noget forskelligt fra land til land, så der findes ikke nogen universel model. (7 jun 2025, hun udtrykker dette i forbindelse med præsentationen af EU's nye beredskabsstrategi.) | Att vara förberedd och beredd betyder något annat från land till land, så det finns ingen universell modell. (7 jun 2025, hon uttrycker detta i samband med presentationen av EU:s nya beredskapsstrategi.) |
| Sverige är där rent arbetsmässigt och för mig är det här ingen 3–0-match. Det hade lika gärna kunnat bli 3–2 eller något liknande. En tajt match från början till slut, säger Maria Rooth. (5 jan 2025, efter matchen där Sverige föll med 3–0 mot USA i semifinalen av junior-VM.) |
