Britt Sofie Hestvik |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har arbetat med (=tillsammans) denna ärende (=uppdrag, fall, göromål) på (=ettrig, kungen, villig) vanligt journalistiskt sätt. (=fason) Vår journalist (=skribent, reporter) har bett tingsrätten om (=runt, ifall, försåvitt) insyn, och (=et, samt) fått det. Vi har publicerat en (=någon) ärende (=uppdrag, fall, göromål) på (=ettrig, kungen, villig) grundval (=basis) av (=avbruten, från, bruten) detta.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Britt Sofie Hestvik
Liknande ordspråk:
 Det er satt av svært mye tid til denne saken. Saken fikk også tildelt en ekstrem mengde ressurser, og det har jobbet svært mange personer på denne saken. Den har blitt prioritert på en helt annen måte enn andre typer saker. (29 mar 2025, da forsvarerne til Gjert Ingebrigtsen startet sin innledning i rettssaken) |  Det har avsätts en mycket stor tid för denna ärende. Ärendet tilldelades också en extrem mängd resurser, och det har arbetat mycket många personer med denna ärende. Den har prioriterats på ett helt annat sätt än andra typer av ärenden. (29 mar 2025, när Gjert Ingebrigtsens försvarare inledde sitt förord i rättegången) |
| Politiet har da mulighet til å opprette sak likevel. Da håper vi at vi har andre vitner som vet noe om det som har skjedd. Har vi ikke det kan vi forsøke å kjøre sak på bakgrunn av skader de fått. (28 dec 2009, når hun forklarer politiets muligheter når kvinner ikke vil anmelde voldsepisoder.) | Polisen har då möjlighet att upprätta ärende ändå. Då hoppas vi att vi har andra vittnen som vet något om det som har hänt. Har vi inte det kan vi försöka köra ärende på grundval av skador de fått. (28 dec 2009, när hon förklarar polisens möjligheter när kvinnor inte vill anmäla våldsepisoder.) |
| Etter aksjonen den 28. september gikk vi ut og sa at vi i lengre tid har arbeidet med en sak med konkrete trusler mot enkeltpersoner. Denne saken har ført til at vi har pågrepet en norsk statsborger. (30 okt 2018, under en pressekonferanse i København tirsdag den 30. oktober 2018.) | Efter aktionen den 28 september gick vi ut och sa att vi under en längre tid har arbetat med en ärende med konkreta hot mot enskilda personer. Denna ärende har lett till att vi har gripit en norsk medborgare. (30 okt 2018, under en presskonferens i Köpenhamn tisdag den 30 oktober 2018.) |
| Det var riktig at han ba om å få en settestatsråd da denne saken havnet på hans bord. Han kan ikke behandle en sak som berører en venn som han er inhabil overfor. Det har tidligere skjedd feil i denne saken, og det er uheldig. (20 okt 2023, om Jan Christian Vestre og saken med Hege Sandvik.) | Det var rätt att han bad om att få en ställföreträdande statsråd när denna ärende hamnade på hans bord. Han kan inte behandla en ärende som berör en vän som han är obehörig att handla i. Det har tidigare skett fel i denna ärende, och det är olyckligt. (20 okt 2023, om Jan Christian Vestre och fallet med Hege Sandvik.) |
| Det er det spørsmålet vi også stiller oss nå. Jeg har bedt om innsyn i alle dokumentene, for å finne ut hva som har skjedd. Dette er en sak som haster, så jeg håper på raskt svar. (29 sep 2015, nyhetsartikkelen beskriver hva hun sa da hun møtte opp til fengslingsmøte i Oslo tingrett tirsdag) | Det är det frågan vi också ställer oss nu. Jag har bett om insyn i alla dokumenten, för att ta reda på vad som har hänt. Detta är en ärende som bråkar, så jag hoppas på snabbt svar. (29 sep 2015, nyhetsartikeln beskriver vad hon sa när hon kom till fängelsemötet i Oslo tingsrätt på tisdag.) |
