Trude Antonsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) allvarlig (=seriös, allvarsam) och (=et, samt) förfärlig (=bedrövlig, upprörande, avskyvärd, vidrig, ryslig, otäck, förskräcklig, fruktansvärd, ruskig, hisklig, hemsk, fasansfull, ohygglig, gräslig) sorglig (=ledsen, tragisk, bedrövlig, melankolisk, vemodig, eländig, ledsam) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) inblandade.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Trude Antonsen
Liknande ordspråk:
 Dette er en forferdelig trist og alvorlig sak. (2 nov 2021, etter hærverket i Fjære kirke) |  Detta är en förfärlig sorglig och allvarlig sak. (2 nov 2021, efter härjandet i Fjäre kyrka) |
| Dette er ei svært alvorleg hending, som er svært tragisk og forferdeleg for dei som er involverte. (30 jan 2009, etter dødsfallet) | Detta är en mycket allvarlig händelse, som är mycket tragisk och förfärlig för de som är inblandade. (30 jan 2009, efter dödsfallet) |
| Han er kanskje den som har inspirert meg mest av alle til å studere og til å prøve å forstå verden og norsk politikk. Dette var en forferdelig trist beskjed å få. (10 sep 2017, etter Frank Aarebrots død.) | Han är kanske den som har inspirerat mig mest av alla att studera och att försöka förstå världen och norsk politik. Detta var en förfärlig sorglig besked att få. (10 sep 2017, efter Frank Aarebrots död.) |
