Hallgeir Raknerud

Det var både personell og utstyr til å håndtere ulykken, og de skadde ble tatt godt hånd om på banen. Mannen som ble hardt skadet, ble lagt i narkose på banen og gjort klar for syketransport med helikopter til Oslo universitetssykehus. (18 jul 2014, under en evaluering torsdag etter ulykken på Rudskogen søndag.)  Det fanns både personal och utrustning för att hantera olyckan, och de skadade blev väl omhändertagna på platsen. Mannen som blev svårt skadad, blev sat i narkos på platsen och förberedd för sjuktransport med helikopter till Universitetssjukhuset i Oslo. (18 jul 2014, under en utvärdering torsdag efter olyckan på Rudskogen söndag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det fanns både personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) och (=et, samt) utrustning (=mundering, materiel, redskap) för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) olyckan, och (=et, samt) de (=dom) skadade blev väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) omhändertagna på (=ettrig, kungen, villig) platsen. Mannen som (=såsom) blev svårt (=krånglig, komplicerat) skadad, (=defekt) blev sat i narkos på (=ettrig, kungen, villig) platsen och (=et, samt) förberedd (=redo, rustad) för (=ty, förut, stäv) sjuktransport med (=tillsammans) helikopter till (=åt, mot) Universitetssjukhuset i Oslo.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I den forbindelse så vart ein person skada i så stor grad at vedkommande vart floge til Oslo universitetssjukehus med luftambulanse. Og så er det slik at denne personen som er skada, døydde på sjukehuset i dag. (15 apr 2025, natt til tysdag, 15. april)

I den anledningen blev en person skadad i så hög grad att den berörde flögs till Universitetssjukhuset i Oslo med luftambulans. Och så är det så att denna person som är skadad, dog på sjukhuset idag. (15 apr 2025, natt till tisdag, 15 april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da vi kom til stedet hadde en mann blitt rispet i underarmen og var lettere skadet. Han ble tatt hånd om av ambulansepersonell på stedet og deretter fraktet til St. Olavs for en sjekk. (11 nov 2014, ved 16-tiden tirsdag etter at politiet fikk melding om knivstikking i Anders Søyseths veg på Ranheim i Trondheim.)

När vi kom till platsen hade en man blivit skuren i underarmen och var lätt skadad. Han blev omhändertagen av ambulanspersonal på platsen och därefter transporterad till St. Olavs för en kontroll. (11 nov 2014, vid klockan 16 på tisdag efter att polisen fick en anmälan om knivsticking i Anders Søyseths väg på Ranheim i Trondheim.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Båten kjørte på et skjær i fjorden. De to ble først betegnet som alvorlig skadd, og ble fraktet i båt til land og fløyet med luftambulanse til Sykehuset Namsos. Mannen ble erklært død da han kom til sykehuset. Kvinnen ble erklært død i formiddag. (1 aug 2019, under en melding til NRK)

Båten körde på ett skär i fjorden. De två blev först betecknade som allvarligt skadade, och blev fraktade i båt till land och flögs med luftambulans till Sykehuset Namsos. Mannen blev förklarad död då han kom till sjukhuset. Kvinnan blev förklarad död på morgonen. (1 aug 2019, under ett meddelande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I tillegg til mannen som var knivstukket var det en annen mann i 50-årene på stedet som opplyste at han var gjerningsmannen. (17 aug 2014, da han snakket til NRK)

Förutom mannen som blev knivhuggen fanns det en annan man i 50-årsåldern på platsen som uppgav att han var gärningsmannen. (17 aug 2014, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bjørnen ble først skremt vekk da Sysselmannens helikopter kom til stedet søndag formiddag. (3 jun 2018, når hun fortalte om isbjørnens første besøk)

Björnen blev först skrämmd bort när Länsmanens helikopter kom till platsen söndag morgon. (3 jun 2018, när hon berättade om isbjörnens första besök)

Hjælp til - skriv in på dansk: