Ulf Hansson

Barna som tidligere hadde vært i Strömstad for å handle med familien, var nå voksne og kom tilbake på egen hånd. Og det var med helt andre formål enn melk og brød. På et tidspunkt fikk Strömstad kommune nok og stengte sentrum. (28 mar 2018, 2017, om endringen av skjærtorsdag-feiringen i Strömstad)  Barnen som tidigare hade varit i Strömstad för att handla med familjen, var nu vuxna och kom tillbaka på egen hand. Och det var med helt andra syften än mjölk och bröd. Vid ett tillfälle fick Strömstads kommun nog och stängde centrum. (28 mar 2018, 2017, om förändringen av skärtorsdagsfirandet i Strömstad) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barnen som (=såsom) tidigare (=förut, förr) hade varit i Strömstad för (=ty, förut, stäv) att handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) med (=tillsammans) familjen, var (=varje, varenda, vart) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vuxna och (=et, samt) kom tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand. (=labb, näve) Och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) med (=tillsammans) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) andra syften än mjölk och (=et, samt) bröd. Vid (=intill, utbredd, bred, samman) ett tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) fick Strömstads kommun nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) och (=et, samt) stängde centrum. (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Familien hadde vore med på ein guida tur. Deretter gjekk dei litt på eiga hand, og kryssa sperringane ved breporten og tok seg inn der ein ikkje skal vere Då kalva breen og dei to vaksne fekk isen over seg. (10 aug 2014, under intervju med NRK etter ulykken)

Familjen hade varit med på en guidad tur. Därefter gick de lite på egen hand och korsade spärrarna vid glaciärporten och tog sig in där man inte ska vara. Då kalvade glaciären och de två vuxna fick isen över sig. (10 aug 2014, under intervju med NRK efter olyckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fikk et innspill fra en av dem som tidligere var avhengig av den rusen som øl og rusbrus gir. Han mente at det å gå for å handle melk og brød og alltid måtte møte dette berget av ølkasser, og den kalde ølen som står i kjøleskapet, som det første inntrykket i butikken, var en stror utfordring og skapte store vanskirker. (11 feb 2010, i artikkelen i NRK)

Vi fick ett inlägg från en av dem som tidigare varit beroende av den rus som öl och rusdrycker ger. Han menade att det att gå för att handla mjölk och bröd och alltid måste möta detta berg av ölboxar, och den kalla ölen som står i kylskåpet, som det första intrycket i butiken, var en stor utmaning och skapade stora svårigheter. (11 feb 2010, i artikeln i NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ledarskap är den andra sidan av myntet av ensamhet och den som är ledare måste alltid handla på egen hand. Och att handla på egen hand, acceptera allting på egen hand.

Leadership is the other side of the coin of loneliness, and he who is a leader must always act alone. And acting alone, accept everything alone.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Strømstad kommune og politiet har utarbeidet rutiner for hvordan skjærtorsdagen skal håndteres, forteller Jan Palmblad, kultur- og informatsjonssekretær i Strømstad. (15 mar 2008, under skjærtorsdagsfeiringen i Strømstad)

Strömstads kommun och polisen har utarbetat rutiner för hur skärtorsdagen ska hanteras, berättar Jan Palmblad, kultur- och informationssekreterare i Strömstad. (15 mar 2008, under skärtorsdagsfirandet i Strömstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle vi andre skulle ventet til vi fikk barna med oss. Partnerskapsloven var flott for oss voksne uten barn, men noen hadde jo barn fra tidligere ekteskap eller hadde fått barn på andre måter. De barna var praktisk talt rettsløse hvis noe skulle skje. (4 aug 2013, i en intervju med NRK om partnerskap i Oslo rådhus 6. august 1993)

Alla vi andra skulle vänta tills vi fick barnen med oss. Partnerskapslagen var bra för oss vuxna utan barn, men vissa hade ju barn från tidigare äktenskap eller hade fått barn på andra sätt. De barnen var praktiskt taget rättslösa om något skulle hända. (4 aug 2013, i en intervju med NRK om partnerskap i Oslo rådhus den 6 augusti 1993)

Hjælp til - skriv in på dansk: